Was heißt »festsetzen« auf Französisch?

Das Verb »festsetzen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir haben den Preis auf 15$ festgesetzt.: Nous avons fixé le prix à 15$.
Der Hass wird sich dauerhaft zwischen diesen Brudervölkern festsetzen.: La haine va s'installer durablement entre ces peuples frères.

anordnen:: ordonner
ansetzen:: ajouter; grossir; préparer
bedingen:: avoir pour conséquence; conditionner; entrainer
beschließen:: décider
bewerten:: évaluer
beziffern:: chiffrer; évaluer
einberufen:: appeler; convoquer; réunir
einnisten:: nicher
entscheiden:: décider
festlegen:: aborder; accoster; accuser; amarrer (s’amarrer); arrêter; avancer (s’avancer); cibler; convenir; décider (se décider); définir; engager (s’engager); immobiliser; imputer; mettre; mettre en place; préfixer; prendre quelqu’un au mot; régler; stipuler
festnehmen:: appréhender; arrêter
inhaftieren:: arrêter
internieren:: interner
konstituieren:: constituer
schätzen:: estimer
taxieren:: évaluer
verhaften:: appréhender; arrêter
vorgeben:: prétendre; prétexter
wertschätzen:: apprécier; estimer

abmachen:: enlever; retirer
abstimmen:: voter
aufsetzen:: écrire; mettre; poser; rédiger; redresser
befehlen:: commander; mander; ordonner; vouloir
besetzen:: galonner; garnir; occuper; occuper militairement; pourvoir
diktieren:: dicter
erlassen:: décerner; décréter; dispenser; édicter; exonérer; lancer; promulguer; remettre
reglementieren:: réglementer
setzen:: asseoir; composer; construire; jouer; mettre bas; parier; placer; planter; positionner
verankern:: ancrer
verfügen:: décréter
verhängen:: cacher; couvrir
verordnen:: prescrire
vorschreiben:: prescrire
vorsehen:: envisager; jeter un coup d’œil; planifier; prendre garde; pressentir; prévisualiser; prévoir
zementieren:: cimenter

Cela reste à déterminer.
On doit déterminer ce qu'on devrait faire ensuite.
Le plus grand mérite de l’homme est toujours de déterminer le plus possible les circonstances et de se laisser le moins possible déterminer par elles.
D'après moi, il est important de se fixer un but.
Arrêtez de me fixer des yeux !
Arrête de lui fixer les seins !
On combat les vieux préjugés pour en établir de nouveaux.
Nous fûmes dans l'incapacité de déterminer sa localisation.
Je suis sûr qu'il ne serait pas trop difficile de déterminer qui a pénétré notre système.
Nous ne pûmes réussir à établir ce qu'elle voulait.
Je vous conseille d'utiliser des équerres en acier zingué pour fixer la planche en noyer à la solive.
L'algorithme d'Euclide ne sert pas seulement à déterminer le plus grand diviseur commun de deux nombres entiers mais aussi à résoudre les équations diophantiennes.
Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut.