Was heißt »ta­xie­ren« auf Französisch?

Das Verb »ta­xie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • évaluer

Synonyme

ab­schät­zen:
apprécier
estimer
ab­wä­gen:
mettre dans la balance
mettre en balance
aus­ta­rie­ren:
équilibrer
be­zif­fern:
chiffrer
fest­set­zen:
déterminer
establecer
établir
fixer
mes­sen:
mesurer
mus­tern:
examiner
toiser
prü­fen:
auditer
contrôler
vérifier
schät­zen:
estimer
wert­schät­zen:
apprécier
estimer

Sinnverwandte Wörter

be­stim­men:
déterminer
be­trach­ten:
examiner
ta­deln:
blâmer
censurer

Französische Beispielsätze

La qualité de vie est une affaire subjective et difficile à évaluer.

Taxieren übersetzt in weiteren Sprachen: