Was heißt »mustern« auf Französisch?

Das Verb »mustern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

examiner
toiser

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er musterte sie von Kopf bis Fuß.: Il la regarda de la tête aux pieds.

Synonyme

anschauen:: contempler; observer
ansehen:: observer; regarder
beäugen:: observer; regarder; reluquer; zieuter
inspizieren:: inspecter

Sinnverwandte Wörter

rekrutieren:: recruter
untersuchen:: analyser; étudier; investiguer
verzieren:: décorer

Französische Beispielsätze

Je dois vous examiner.
J'ai apporté ces rapports afin que tu puisses les examiner.
Nous avons fait examiner l'état de nos installations électriques.
Il me faut vous examiner.
Vous devriez faire examiner vos yeux.
Tu devrais faire examiner ta tête.
Tu ferais mieux de te faire examiner par un médecin.
Tu devrais immédiatement aller te faire examiner par le médecin.
J'ai convaincu John de se faire examiner par le docteur.
J'ai fait examiner mes dents chez le dentiste.

Mustern übersetzt in weiteren Sprachen: