Was heißt »rekrutieren« auf Französisch?

Das Verb »rekrutieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

akquirieren:: acquérir
aufbieten:: mobiliser
berufen:: appuyer; assigner; désigner; faire appel; nommer; recomander
beschäftigen:: employer; occuper; s'occuper
dingen:: engager
einberufen:: appeler; convoquer; réunir
einstellen:: embaucher; engager
einwerben:: attirer; investissement (de (nouveaux) investissements); obtenir; procurer (se procurer); solliciter
einziehen:: entrer
engagieren:: engager
gewinnen:: gagner
verpflichten:: engager (s’engager); engager; obliger; s’enrôler
zusammenstellen:: assortir