Was heißt »ver­zie­ren« auf Französisch?

Das Verb »ver­zie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • décorer

Synonyme

ab­set­zen:
écouler
be­schrei­ben:
décrire
écrire
remplir
représenter
be­set­zen:
galonner
garnir
occuper
occuper militairement
pourvoir
säu­men:
ourler
ver­se­hen:
munir
pourvoir
zie­ren:
orner

Antonyme

ver­un­zie­ren:
défigurer
déparer
déshonorer

Französische Beispielsätze

  • Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël.

  • Vous pouvez décorer ce cocktail avec une cerise ou de l'ananas.

  • Il a passé ses vacances à décorer sa maison.

Verzieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verzieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verzieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3712550, 139972 & 9606. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR