Was heißt »ver­zie­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wegen der Weltmeisterschaft sind alle Häuser in unserer Straße mit orangefarbenen Fähnchen verziert.

All houses in our street are decorated with little orange flags because of the World Cup.

Wir verzieren die Töpferware.

We are decorating the pottery.

Maria verziert ihre Töpferwaren.

Mary is decorating her pottery.

Ich verziere meinen Raum mit Symbolen der Berber.

I am decorating my room with Berber symbols.

Danke, dass du dieses Glas für mich verziert hast!

Thank you for decorating this glass for me.

Marie verziert gerne Kuchen.

Mary likes decorating cakes.

Mary likes to decorate cakes.

Das Zimmer ist reich verziert.

The room is richly ornamented.

Maria verzierte die Kekse.

Mary decorated the cookies.

Der Brotlaib war mit kunstvollen kleinen Eichhörnchen verziert.

The loaf of bread was adorned with ornate tiny squirrels.

Synonyme

ab­set­zen:

sell

auf­bre­zeln:

sex up

be­schrei­ben:

describe

be­set­zen:

occupy

de­ko­ra­tiv:

decorative

ornamental

dra­pie­ren:

drape

säu­men:

seam

schmü­cken:

adorn

um­säu­men:

hem

ver­brä­men:

embellish

ver­schö­nern:

embellish

ver­se­hen:

provide

supply

Antonyme

ver­un­zie­ren:

blemish

disfigure

mar

Englische Beispielsätze

• I decorate the pages of my book with the colors of various flags.

• I helped Tom decorate his Christmas tree.

• Tom helped Mary decorate her Christmas tree.

• Tom helped his mother decorate the Christmas tree.

• Marie helped her mother decorate the Christmas tree.

• Mary helped her mother decorate the Christmas tree.

• Let's decorate the Christmas tree.

• I like to decorate my room with flowers.

• You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple.

Übergeordnete Begriffe

schmü­cken:

adorn

Untergeordnete Begriffe

ver­brä­men:

embellish