fegen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• mit einem Besen entfernen

• sich sehr schnell fortbewegen

Konjugation

• Präsens: fege, du fegst, er/sie/es fegt
• Präteritum: ich feg­te
• Konjunktiv II: ich feg­te
• Imperativ: fege! (Einzahl), fegt! (Mehrzahl)
• Partizip II: ge­fegt
• Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für fe­gen (Synonyme)

(etwas) abfegen:

fegend reinigen

fegend von etwas entfernen

ausfegen

durchfegen:

einen Raum mit dem Besen reinigen

(etwas irgendwohin) kehren (regional):

eine Richtung, eine Lage, eine Position ändern, wenden, drehen

sauber machen, etwas wegfegen

dahinpreschen (ugs.)

die Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.)

düsen (ugs.):

sich rasch, eilig fortbewegen

eilen (geh.):

etwas eilt: etwas ist dringlich, schnell von Nöten

etwas schnell machen oder zügig erledigen

fetzen (ugs.)

fitschen (ugs., ruhrdt.)

fliegen (mit Richtungsangabe) (geh., dichterisch, fig.):

(als Pilot) ein Luft- oder Raumfahrzeug führen

(irgendwohin) geworfen, geschleudert werden

flitzen (ugs.):

sich schnell vorwärts bewegen

galoppieren (Tier):

auf einem Tier, das im Galopp läuft, reiten

bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen

hasten:

schnell und stoßartig reden

sich schnell bewegen, sich in Hast bewegen

hetzen:

(ein abgerichtetes Tier, übertragen die Polizei oder Ähnliches) auf jemanden loslassen, dazu veranlassen, auf jemanden loszugehen/jemanden zu verfolgen

Hass hervorrufen gegen jemanden/etwas, Stimmung machen gegen jemanden/etwas

jagen (ugs.):

einen Menschen verfolgen

Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen

(schnell) laufen (Hauptform):

(als Besitzer) in einer Liste, Kartei oder Ähnlichem eingetragen, registriert sein

dargeboten oder ausgestrahlt werden

pesen (ugs.):

sich schnell vorwärts bewegen

preschen (ugs.):

sich eilig fortbewegen, sich sehr schnell irgendwohin bewegen (laufen, fahren, reiten oder Ähnliches)

rasen:

sich (übermäßig) schnell bewegen

wüten, toben

rennen:

etwas häufig machen

sich schnell zu Fuß fortbewegen, schnell laufen

sausen (ugs.):

Hilfsverb haben, landschaftlich (besonders in der Schweiz), in Bezug auf Getränke wie Most oder Federweißer: sehr stark gären, viel Schaum entwickeln

Hilfsverb haben, meist nur unpersönlich: ein scharfes Geräusch verursachen, das gleichmäßig an- und abschwillt und an Reibung erinnert

schießen (fig.):

(günstig) erwerben

(schnell) wachsen

schnellen:

etwas kräftig beschleunigen und wegschleudern

sich schnell von einem Ort, von einer Position wegbewegen

sprinten:

am Sprint teilnehmen, die Kurzstrecke laufen

schnell laufen, wie beim Sprint

spurten (ugs.):

die Geschwindigkeit auf das Höchste beschleunigen

stieben:

in winzigen Teilchen davonfliegen

sich rasch zerstreuen

stürmen (ugs.):

einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen

einen Ort gegen Widerstand einnehmen

wetzen (ugs., regional):

sehr schnell rennen

wieder scharf machen, besonders: Klingenstahl durch Schleifen schärfen

wirbeln:

wild und ungeordnet durcheinanderströmen

zischen (ugs.):

intransitiv, Hilfsverb haben: ein Geräusch machen wie Luft, die durch eine enge Öffnung strömt

intransitiv, Hilfsverb haben: in scharfem Ton mehr oder weniger flüsternd reden

(einen) heißen Reifen fahren (ugs.)

brausen:

laute gleichmäßige Geräusche von sich geben

meist reflexiv: duschen

brettern (ugs.):

schnell fahren

donnern (ugs.):

(etwas) laut und mit Wucht schlagen

als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen

fahren wie der Henker (ugs.)

fahren wie der Teufel (ugs.)

fahren wie ein Geisteskranker (ugs.)

fahren wie ein Henker (ugs.)

fahren wie ein Verrückter (ugs.)

fahren wie eine gesengte Sau (ugs.)

heizen (ugs.):

die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten

mit überhöhter Geschwindigkeit fahren

kacheln (ugs.):

transitiv, Hilfsverb „haben“: etwas mit Kacheln verkleiden

umgangssprachlich, intransitiv, Hilfsverb „sein“: sich (schnell) fahrend fortbewegen, (schnell) an einen bestimmten Ort fahren

rauschen (ugs.):

brünstig sein

ein gleichförmiges Geräusch machen

schnell fahren (Fahrzeug) (Hauptform)

stochen (ugs., regional):

die Glut (eines Herdfeuers) durch Stochern anfachen und ein Feuer schüren

übertragen, Koblenzisch: etwas anheizen, etwas total ausreizen

blasen (kräftiger Wind):

auf einem Blasinstrument spielen

durch Blasen formen

fahren:

ein Fahrzeug zu Lande lenken bzw. führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)

ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen

pfeifen:

als Schiedsrichter in einem Spiel agieren

auf etwas; sich für etwas nicht interessieren; etwas oder jemanden ignorieren

treiben:

(Blech) in eine bestimmte Form hämmern

(Blüten und so weiter, auch medizinisch) physiologische Reaktionen hervorbringen

(irgendwohin/irgendwoher) wehen (starker Wind) (Hauptform):

(etwas durch Wind, durch eine Luftströmung) in Bewegung versetzen, irgendwohin bewegen

(vom Wind, von einer Luftströmung) irgendwohin bewegt werden

Beispielsätze

• Die Gosse müsste mal wieder gefegt werden.

• Die Winde fegen durch die Wälder.

• Ich hörte Opa draußen die Auffahrt fegen und ging hin, um ihm zu helfen.

• Er fegte alle Räume.

• Du musst fegen.

• Der Schornstein muss gefegt werden.

• Er fegte die Kastanien von der Straße.

• Wenn du fertig gefegt hast, wische ich.

• Mit diesem Besen fegt es sich nicht gut.

• Wir fegen mit einem Besen.

• Maria fegte durch die Zimmer.

• Jeden Tag fegen Winde mit 300 km/h um den Jupiter herum.

• Ein starker Windzug fegte dem Kind seine Mütze vom Kopf.

• Jeder fege vor seiner eigenen Tür.

• Ein neuer Besen fegt immer gut.

• Der neue Besen fegt sauber, aber der alte Besen kennt seine Ecken.

• Bevor du weggehst, fege noch den Fußboden.

• Ich habe den Hof gefegt.

• Sie haben den Hof gefegt.

• Du hast den Hof gefegt.

Wortbildungen

• Fe­ger

Übergeordnete Begriffe

• ren­nen
• säu­bern

Untergeordnete Begriffe

• auffegen
• ausfegen
• durch­fe­gen

Übersetzungen

• Bulgarisch:
  • измитам
  • помитам
• Englisch: sweep clean
• Esperanto: balai
• Französisch: balayer
• Galicisch: varrer
• Italienisch: scopare
• Katalanisch:
  • escombrar
  • agranar
• Klingonisch: bI’
• Polnisch:
  • zamiatać
  • zamieść
• Portugiesisch: varrer
• Rumänisch: mătura
• Russisch: подметать
• Schwedisch:
  • feja
  • sopa
• Spanisch: barrer
• Tschechisch: zametat
• Ukrainisch:
  • замітати (zamitaty)
  • підмітати (pidmitaty)
• Ungarisch:
  • söpör
  • kisöpör
  • végigsöpör
  • megtisztít

Was reimt sich auf fe­gen?

• De­gen
• ge­gen
• he­gen
• le­gen
• Re­gen
• re­gen
• Se­gen
• we­gen
• Bre­gen
• Ste­gen
• pfle­gen
• be­le­gen
• be­we­gen
• da­ge­gen
• er­le­gen
• Er­le­gen
• er­re­gen
• ge­le­gen
• um­he­gen
• wo­ge­gen
• zu­ge­gen
• des­we­gen
• ent­ge­gen
• ent­le­gen
• hin­ge­gen

Wortaufbau

Worthäufigkeit