Was heißt »ex­klu­siv« auf Englisch?

Das Adjektiv »ex­klu­siv« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • exclusive

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist eine der exklusivsten Adressen der Stadt.

It's one of the most exclusive addresses in the city.

Synonyme

ele­gant:
elegant
er­le­sen:
exquisite
select
ex­qui­sit:
exquisite
fein:
delicate
fine
good
mon­dän:
chic
smart
sophisticated
no­bel:
classy
vor­nehm:
aristocratic
capital
distinguished
elegant
fashionable
genteel
high-class
of gentle birth
of gentle rank
of high birth
of high rank
posh
principal
stately

Sinnverwandte Wörter

be­son­ders:
especially
kost­bar:
precious
valuable
teu­er:
expensive
vor­züg­lich:
excellent
first-rate
superb

Antonyme

all­ge­mein:
common
general
public
universal
ein­fach:
easy
simple
simply
schlicht:
plain
simple

Englische Beispielsätze

  • He lives in an exclusive neighbourhood.

  • That is not to say the two are mutually exclusive.

  • Love and friendship are mutually exclusive.

  • Frustrated at not being the exclusive object of her desires anymore, Tom demoted Mary.

  • This book has 252 pages exclusive of illustrations.

Exklusiv übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: exklusiv. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: exklusiv. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9482920, 8836724, 3704074, 1290500, 1076936 & 56904. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR