Was heißt »extravagant« auf Englisch?

Das Adjektiv extravagant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Dieser Diamantring ist zu extravagant für mich.: This diamond ring is too extravagant for me.
Mein Gehalt erlaubt es uns nicht, extravagant zu leben.: My salary doesn't allow us to live extravagantly.
Die Amtseinführungen sind von kleinen Formsachen zu extravaganten Spektakeln geworden.: Inaugurations have grown from simple affairs into extravaganzas.

atypisch:: atypical
elegant:: elegant
exaltiert:: effusive
exklusiv:: exclusive
exotisch:: exotic
exzentrisch:: eccentric
fein:: delicate; fine; good
kurios:: curious
mondän:: chic; smart; sophisticated
nobel:: classy
schräg:: askance; askant; aslant; aslope; athwart; bent; crooked; disapproving (disapproving (glance)); disapproving; dodgy; glance; look; oblique; obliquely; off-key; peer (peer (at)); scrutinize; searching (searching (look)); shady; shoot; shortly; shy (shy (of)); skew; slant; way-out
überspannt:: exaggerated; inflated
ungewöhnlich:: exceptionally; unusual; unwontedly
vornehm:: aristocratic; capital; distinguished; elegant; fashionable; genteel; high-class; of gentle birth; of gentle rank; of high birth; of high rank; posh; principal; stately