erben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɛʁbn̩ ]

Silbentrennung

er‧ben

Definition bzw. Bedeutung

eine Veranlagung, Begabung oder Ähnliches von den Vorfahren mitbekommen
etwas (Gebrauchtes) von jemandem geschenkt bekommen
nach dem Tod eines anderen dessen Vermögen zu Eigentum erhalten

Begriffsursprung

Das Verb stammt vom mittelhochdeutschen erben ab. Im Mittelniederdeutschen, Mittelniederländischen und Niederländischen gab bzw. gibt es die Form erven, das Altenglische kannte ierfan und im Altnordischen wurde erfa benutzt.

Konjugation

Präsens: erbe, du erbst, er/sie/es erbt
Präteritum: ich erbte
Konjunktiv II: ich erbte
Imperativ: erbe! (Einzahl), erbt! (Mehrzahl)
Partizip II: geerbt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für erben (Synonyme)

ererben (veraltet):: als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben; als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen
(etwas) abbekommen (haben von) (ugs.)
abfärben (auf) (fig.):: intransitiv, übertragen: jemanden oder etwas meist negativ beeinflussen; seine eigene Farbe verlieren oder an ein anderes Objekt abgeben, so dass dieses diese Farbe annimmt
(etwas) haben (von) (ugs.):: (eine Sache kann) etwas enthalten; an etwas teilnehmen
(etwas) übernehmen (von):: etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen; sich etwas von jemandem nehmen, zu eigen machen; jemandem etwas wegnehmen
(sich) übertragen (auf):: ein Wort nicht im ursprünglichen Sinne verwendet; gebraucht, wiederverkauft

Weitere mögliche Alternativen für erben

bekommen:: etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen; in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen
erhalten:: etwas bekommen, empfangen; etwas bewahren
mitbekommen:: (ohne Gegenleistung) zur Mitnahme erhalten; zur Kenntnis nehmen

Beispielsätze

Herr Müller hat schon oft geerbt.
Claudia erbte während ihrer Kindheit eine Menge an Kleidungsstücken von ihrer älteren Schwester.
Vom Vater hatte sie die blauen Augen, von der Mutter die schwarzen Haare geerbt.
Es gab bei ihm nichts zu erben.
Von meiner Tante habe ich ein Schloss an der Loire geerbt.
Von meinem Vater erbe ich praktisch nichts.
Ich werde alles erben.
Tom wird einmal ein großes Vermögen erben.
Wer das Haus einmal erben wird, wissen wir nicht.
Du wirst nichts erben.
Tom hat das von seiner Mama geerbt.
Er erbte den Besitz seines Vaters.
Ich habe den Besitz meines Vaters geerbt.
Ich habe mir von dem Geld, das ich von meinem Großvater geerbt habe, ein Haus gekauft.
Diese Liebe für die deutsche Sprache habe ich von meinem Großvater geerbt.
„Bevor mein nichtsnutziger Sohn mein ganzes Geld erbt, verprasse ich es lieber, solange ich noch etwas davon habe“, verkündete Toms Vater.
Es erben sich Gesetz und Rechte, wie eine ew'ge Krankheit fort.
Tom erbte das Geschäft von seinem Vater.
Tom erbte ein großes Vermögen.
Von seiner Familie hatte er Waffen geerbt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Als Nachfahrin von BASF-Gründer Friedrich Engelhorn hat sie sehr viel Geld geerbt – Geld, das ihrer Ansicht nach stärker versteuert gehört.
Anwältin Katharina Mosel über die Konflikte, wenn mehrere eine Immobilie erben, alte Rechnungen und emotionale Kosten.
Auch das Kämpferherz hat er also vom Papa geerbt.
Außerdem hatte er zahlreiche internationale Rechtsstreitigkeiten geerbt, die zu Milliardenstrafen und Kompensationszahlungen führten.
Das Kreuz war aufgetaucht, als eine Frau eine Wohnung in Thumersbach geerbt hatte und sie entrümpelte.
Auch die gute Rundumsicht hat er von seinem Ahnen geerbt.
Der Urenkel des Käfer-Erfinders Ferdinand Porsche hat Milliarden geerbt.
Aber auch Kubica hat dank Hamiltons kurzer Unachtsamkeit einen Sieg geerbt.
Wir sind Zehnter und haben dadurch einen Punkt geerbt.
Also z.B. den klassischen Burberry Trench, die Chanel 2.55, eine ganz alte Chanel Tweedjacke, die sie von meiner Oma "geerbt" hat.
Ihnen liegt das Gärtnern im Blut, den ?grünen Daumen? haben sie alle drei geerbt, schon vom Urgroßvater Otto Kistenmacher.
Und sie muß sich fragen, was sie alles von ihm geerbt hat: das Genie oder den Wahnsinn.
Ich sah, dass ich von ihm nicht nur die krummen Finger geerbt hatte, sondern auch die Schwermut.
Vom Vater hat Alexander Waske den starken Aufschlag geerbt.
Hat keine Not, hat wohl mal geerbt, und ist doch verloren.
Als Chretien 1993 in das Amt des Premierministers gewählt worden war, hatte er einen Fehlbetrag von rund 30 Mrd. Dollar geerbt.
Insider schwärmen: "Sie hat die Kraft und das Talent von ihrer Mutter geerbt."
Der Verband Region Stuttgart habe, obwohl er das Messeproblem nur geerbt habe, seine regionalplanerischen Hausaufgaben weitgehend gemacht.
Bis 7 Uhr muß er geheiratet haben, um zu erben.

Wortbildungen

Übersetzungen

Bulgarisch: населдявам
Englisch: inherit
Esperanto: heredi
Französisch: hériter
Italienisch: ereditare
Lettisch: mantot
Litauisch: paveldėti
Neugriechisch: κληρονομώ (klironomó)
Norwegisch: arve
Polnisch: dziedziczyć
Portugiesisch: herdar
Rumänisch: moșteni
Russisch: наследовать
Schwedisch: ärva
Spanisch: heredar
Türkisch: miras almak
Ungarisch: örököl

Was reimt sich auf erben?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb erben besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × E
Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich.

Das Alphagramm von erben lautet: BEENR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Rostock
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Richard
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
Romeo
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.