echt
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
aufrichtig, wahr
ohne Steigerung: typisch
ohne Steigerung: unverfälscht
Steigerung (Komparation)
- echt (Positiv)
- echter (Komparativ)
- am echtesten (Superlativ)
Anderes Wort für echt (Synonyme)
- authentisch:
- hinsichtlich der Echtheit gesichert und daher zuverlässig
- gestanden:
- sich in einem Bereich gut auskennend, mit langjähriger Erfahrung
- originär:
- eigenständig, grundlegend neu
- ursprünglich; nicht abgeleitet, nicht wiederholt, nicht verändert
- original:
- ursprünglich, nicht nachgemacht, nicht imitiert
- unverändert:
- gleichbleibend; ohne Veränderung, nicht verändert
- unverfälscht:
- eine Reinheit aufweisend, die ohne Beimischung auskommt
- in einer nicht gekünstelten Art und Weise; in seiner ursprünglichen Art bestehend
- ursprünglich:
- am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend
- in natura (geh., lat.)
- in Wirklichkeit
- konkret:
- deutlich formuliert, sachlich, bestimmt, genau
- sinnlich erfahrbar, anschaulich; wirklich; gegenständlich
- tatsächlich:
- (manchmal auch wider Erwarten) wahrheitsgemäß, wirklich
- wirklich:
- den Erwartungen und Wertvorstellungen entsprechend
- tatsächlich existierend und nicht nur in der Einbildung vorhanden seiend
- richtig:
- den Absichten, Vorgaben oder Vorschriften entsprechend
- der Wirklichkeit entsprechend, wahr, nicht falsch
- überzeugend:
- so, dass jemand glaubt, dass etwas wahr ist: einleuchtend, glaubhaft
- veritabel:
- wahrlich, wahr, wahrhaft, wahrhaftig, echt, unverfälscht
- wahr:
- der Wahrheit, Wirklichkeit, den Tatsachen entsprechend; wirklich geschehen, nicht ausgedacht oder erfunden
- echt, richtig; die Bezeichnung verdienend
- wahrhaftig:
- bildungssprachlich, veraltet: wahr, nach Wahrheit strebend, sich um Wahrheit bemühend
- eine Eigenschaft unbestreitbar habend, etwas unbestreitbar seiend
- anschaulich:
- allgemein verständlich (zum Beispiel bei Weitergabe von Informationen)
- in bildlicher, plastischer Art und Weise
- anwendungsbezogen
- auf den Gegenstand bezogen
- fassbar:
- geistig, mit dem Verstand wahrzunehmen; begreiflich, verständlich
- körperlich greifbar, mit den Sinnen wahrzunehmen
- gegenständlich:
- konkret zum Anfassen vorhanden
- so als Kunstobjekt gestaltet, dass der Betrachter einen Bezug zu wiedererkennbaren Dingen (Gegenständen) der Umwelt herstellen kann
- sachbezogen:
- an der Sache orientiert; unter Zurückstellung persönlicher/emotionaler Faktoren
- effektiv:
- die Fähigkeit besitzend, eine Aufgabe erfolgreich zu erledigen
- ohne Steigerung: sich tatsächlich feststellen lassend, wirklich
- ehrlich (ugs.):
- Charaktereigenschaft: anständig und fair, nie lügend; redlich
- der Wahrheit und Wirklichkeit entsprechend, nicht gelogen oder vorgetäuscht; wahr
- gelebt
- lebensecht
- ohne Scheiß (ugs.)
- so wie es sein soll
- wahrhaft:
- wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft
- realistisch:
- allgemein: an der Wirklichkeit/Realität orientiert
- den Realismus betreffend, nach Art des Realismus
- man glaubt es kaum, aber
- man höre und staune (Redensart)
- sage und schreibe (ugs., Hauptform)
- so unglaublich das auch klingt
- ungelogen (ugs.):
- der Wahrheit entsprechend; nicht übertrieben
- (das ist) wirklich wahr (Hauptform)
- auf Ehre (geh., veraltet)
- echt jetzt (ugs.)
- ganz ehrlich (ugs., floskelhaft)
- ganz in echt (ugs.)
- ich mein's ernst
- ich muss ganz ehrlich sagen (…) (ugs., floskelhaft)
- im Ernst
- in echt (ugs.)
- kein Scheiß (ugs., salopp)
- kein Scherz
- kein Witz
- ohne Flachs (ugs.)
- ohne Scheiß (ugs., salopp)
- ohne Schmäh (ugs., österr.)
- Tatsache! (ugs.):
- etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes
- nicht gespielt
- ungekünstelt
- unverstellt
- (das) sieht ihm ähnlich
- (jemanden) so kennen
- (…) wie er leibt und lebt (ugs., männl.)
- (…) wie sie leibt und lebt (ugs., weibl.)
- ein echter (Klaus) (ugs., variabel)
- ein typischer (+ Name) (variabel)
- kann nur ihm passieren
- kann nur ihr passieren
- (mal wieder) typisch (sein) (ugs.):
- als Muster/Vorbild geltend
- einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd
- auf (gut) Deutsch (gesagt) (negativ)
- ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) (Hauptform):
- im vollen, uneingeschränkten Sinne des Wortes
- geradezu:
- geradeheraus, direkt, rückhaltlos offen
- partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich
- man kann es nicht anders (als …) bezeichnen
- nun wirklich (geh.)
- richtiggehend
- ich schwör' (ugs., jugendsprachlich)
- vallah (ugs.)
- wallah (ugs.)
- definitiv:
- ohne Möglichkeit einer Veränderung
- österreichisch, ohne Steigerung: unkündbar (ein Beamtenstatus)
- nicht wegzudiskutieren(d)
- kein Nachbau
- Original-Fabrikat
- vom Original-Hersteller
Gegenteil von echt (Antonyme)
- imitiert
- nachgemacht
Beispielsätze
Auf Englisch lässt es sich noch am echtesten wiedergeben.
Er ist ein echter Freund.
Die Briefmarke ist echt und keine Fälschung.
Das sind echte Frauen.
Das sind echte Rheinländer.
Es handelt sich hier um die echten Dokumente.
Sie hat dich echt gern.
Ist das echtes Silber?
Hat mich echt beruhigt, das zu hören.
Ich hatte heute einen echt schweren Tag.
Diese Seite ist echt toll!
Wenn du etwas online kaufst, weißt du nie ob es echt ist oder ein Imitat.
Ich wünsch’ mir echt, ich könnte jeden Tag früh schlafen und früh aufstehen!
Am Donnerstag war es echt kalt, oder?
Das wäre echt super!
Das ist echt überhaupt nichts.
Das würde mir echt helfen.
Er ist ein echter Alpha.
Die Frau da ist echt hübsch.
Mein Englisch ist echt schlecht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber aus irgendeinem Grund fühlte sich das Auto im Qualifying echt großartig an.
Ab April gilt: Verkaufsstellen von Pelzprodukten sind verpflichtet, echte Pelze eindeutig und mit der Deklaration «Echtpelz» zu deklarieren.
Aber an der Stelle haben sie echt ein schweres Problem in ihrer Denke.
Aber ansonsten ist ein echter Nordfriese, der hier seine Wurzeln hat oder hatte“, stellt Birgit (62) von Nordstrand klar.
Aber dagegen helfen Ihnen aufrichtige, echte zivilgesellschaftliche Aktivisten.
Noch bevor Jauch die erste Frage verlesen kann, stellt die vegane Kandidatin klar, dass ihre Jacke nicht aus echtem Leder sei.
Aber Apple-Fans, Investoren, Blogger und traditionelle Medien sehnen sich nach einem echten "One More Thing".
2009 sei es dank der SP in Oberdiessbach erstmals seit 25 Jahren zu einer echten Wahl gekommen, sagt Herausforderer Joss.
Wir müssen im Warm-Up noch etwas finden, sonst könnte das Rennen ein echtes Problem werden", meinte Stoner.
Aan jou om te beslissen of je het ook echt technisch wilt gebruiken.'
Wo eben noch Naomi Watts saß, um eine Erklärung abzugeben, spricht plötzlich die echte Valerie Plame, im Jahr 2003, weiter.
Gleiches gelte fr den Begriff "Kinder-Mord", der auch als echter Mordvorwurf interpretiert werden knne.
Dabei spart Vertrauen nachweislich bares Geld, ist ein echter Standortfaktor.
Auch wenn die Vorbereitung auf die Verkostung ein bißchen einer Zeremonie gleicht, so ist der bloße Vorgang echte Arbeit.
Zwar gibt es einen ganzen Haufen echter Vorzeigeprojekte, ob im Ried oder in Baunatal bei Kassel.
Paull hat verstanden, dass Networking für alle Beteiligten einen echten Nutzen haben muss.
Abends waren sie oft allein, echte Freunde hatten sie nicht.
Diese neureichen Bankiers und Unternehmer halten wenig vom freien Spiel der Kräfte und echter Marktwirtschaft.
Zweieinhalb Monate lang spazierte sie mit ihrem Gefolge durch das Dorf, ließ Schlachten schlagen und überstand sogar eine echte Revolution.
Der "einzige echte ostdeutsche Brunnen" (Künzer) hat in den letzten Jahren eine rasante Entwicklung genommen.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- gefühlsecht
- lebensecht
- waschecht
Übersetzungen
- Dänisch: ægte
- Englisch:
- real
- genuine
- Französisch: authentique
- Galicisch:
- xenuíno
- auténtico
- Georgisch: ნამდვილი (namdvili)
- Interlingua: genuin
- Italienisch: genuino
- Norwegisch: ekte
- Portugiesisch:
- genuíno
- autêntico
- Rumänisch: autentic
- Schwedisch: äkta
- Spanisch: genuino
- Tschechisch: pravý
- Türkisch:
- gerçek
- hakiki
- Ungarisch:
- valódi
- igazi
Was reimt sich auf echt?
Wortaufbau
Das Isogramm echt besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × E, 1 × H & 1 × T
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × T
Das Alphagramm von echt lautet: CEHT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adjektiv folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort echt entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- apokryph:
- nicht echt
- Echtheit:
- Eigenschaft einer Sache, echt zu sein
- Echtheitsprüfung:
- Kontrolle, ob eine Sache echt und nicht gefälscht ist
- Echtheitszertifikat:
- Dokument, Siegel oder dergleichen, welches bestätigt, dass etwas echt und nicht nachgemacht ist
- faken:
- salopp: etwas (etwa Informationen) verfälschen, etwas unrichtig darstellen, etwas täuschend echt imitieren oder simulieren
- leibhaftig:
- richtig und echt
- Originalität:
- etwas, das echt, ursprünglich ist
- siegeln:
- ein gestempeltes Siegellackplättchen (Siegel) anbringen, um damit den Inhalt oder eine Unterzeichnung als echt zu beglaubigen
Buchtitel
- 111 Orte für echte Männer, die man gesehen haben muss
- 111 Orte in Deutschland für echte Weingenießer
- Älter werden macht mich echt knackiger – mal knackt es hier, mal knackt es da
- Alles ist echt
- Ausbildung zum echten Vollgebrauchshund und seine Führung in der Jagdpraxis
- Ausgewählte Schriften; nebst einer Abhandlung über Geilers Leben und echte Schriften
- Bist du ein echter Potterhead? – Unnützes Wissen und magische Fun Facts
- Das ultimative Quiz für echte Potter-Fans
- Der echte Dinosaurier
- Deutsch echt einfach B1.2. Kurs- und Übungsbuch mit Audios und Videos online
- Die drei !!!, 80, Ein echt schöner Fall
- Die echte kroatische Küche
- DMAX Outdoor-Survival für echte Kerle
- DMAX Schatzsuche für echte Kerle
- Eine echte Mutter
- Fußball für alle! – Fairplay, coole Facts und echte Vorbilder
- Haufenweise echt waldige Abenteuer
- Hier im echten Leben
- Jetzt sind wir echt
- Lieber echt als recht
- Lost Places Rätselbuch – Die vergessene Reise. Lüfte die Geheimnisse echter verlassenen Orte!
- Mein liebstes Kuschelbuch mit echtem Holzbeißring. Mein kleiner Hase
- Ohne euch wär's echt scheiße
- Strafprozessrecht – echt verständlich!
- Unperfekt, aber echt
- Vom Leben eines echten Clowns. Life is a Story – story.one
- Was für unfassbare Sachen echte Drachen gerne machen
- Wir sind erste Klasse! Mein echt geniales Schulstart-Heft
- Wo ist Walter? Das große Mitmachbuch mit echten Herausforderungen
- Würdest du lieber …? – Das Mitmachbuch für echte Potterheads
Film- & Serientitel
- After The Reality – das echte Leben (Film, 2016)
- Das echte große Krabbeln (Dokuserie, 2024)
- Das echte Leben (Kurzfilm, 2021)
- Das kann nur ein echter Guercino sein (Kurzfilm, 2015)
- Den Himmel gibt's echt (Film, 2014)
- Der echte Pate (Doku, 2019)
- Die echten 007 (Minidoku, 2020)
- Durch dick & dünn – Ein echt fettes Abenteuer (TV-Serie, 2005)
- echt gut! Klink & Nett (TV-Serie, 2015)
- Ein echter Kerl (Kurzfilm, 2020)
- Ein echter Wiener geht nicht unter (TV-Serie, 1975)
- Eine echte Prinzessin (Fernsehfilm, 2006)
- Fips Asmussen: Ein echter Hammer – Live (Film, 2014)
- Goblin – Das ist echt Troll (Film, 2019)
- Het echte leven (Film, 2008)
- It's Kind of a Funny Story – Eine echt verrückte Story (Film, 2010)
- Jay unter echten Männern (Kurzfilm, 2015)
- Manfred Krug – Ich wollte echt sein (Doku, 2014)
- Moderne Spione: Die echten James Bonds Meinen Serien hinzufügen (Doku, 2012)
- Murder by the Book – Die echten Thriller (Dokuserie, 2006)
- Superheroes – Voll echte Superhelden (Doku, 2011)
- The Challenge – Eine echte Herausforderung (Film, 2003)
- Thomas Ostermeier – Auf der Bühne wie im echten Leben (Doku, 2016)
- Timber – Ein echter Schatz (Film, 2016)
- Tom – Ein echter Freund (TV-Serie, 2004)
- Urbanus: Live & in't echt (Doku, 2005)
- Wie im echten Leben (Film, 2021)
- Willkommen bei den echten Louds (TV-Serie, 2022)
- Zaytoun – Geborene Feinde, echte Freunde (Film, 2012)