Was heißt »bloß« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Sie hat diesen Film bloß einmal gesehen.

A văzut acest film decât o dată.

Wenn ich dich bloß lächeln sehe, bin ich einfach nur glücklich.

Când te văd doar râzând sunt pur și simplu fericit.

Synonyme

aber:

dar

aus­schließ­lich:

exclusiv

da­bei:

alături

aproape

în apropiere

denn:

caci

den­noch:

cu toate acestea

ein­fach:

ușor

ei­tel:

vanitos

frei:

liber

ja:

da

kahl:

chel

lau­ter:

pur

nackt:

despoiat

despuiat

of­fen:

deschis

desfăcut

oh­ne:

fără

rein:

curat

schön:

frumos

to­tal:

în totalitate

total

trotz­dem:

cu toate acestea

tot

Rumänische Beispielsätze