bleichen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈblaɪ̯çn̩ ]

Silbentrennung

blei‧chen

Definition bzw. Bedeutung

Durch bestimmte Behandlung heller machen; in Bezug auf Wäschestücke besonders: den Gilb entfernen.

Konjugation

Präsens: bleiche, du bleichst, er/sie/es bleicht
Präteritum: ich bleichte
Konjunktiv II: ich bleichte
Imperativ: bleich/bleiche! (Einzahl), bleicht! (Mehrzahl)
Partizip II: gebleicht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bleichen (Synonyme)

ausbleichen
weißen:: mit weißer Farbe färben (anstreichen, tünchen)
aufhellen:: begreiflich, verständlich werden; etwas heller machen
heller machen
heller tönen
blondieren:: (Haare) künstlich aufhellen, eine blonde Färbung aufbringen; (Lebensmittel wie Zwiebelwürfel oder Mehl) in heißem Fett anbraten, dabei aber nur leicht Farbe nehmen lassen
weiß machen/weißmachen

Beispielsätze

Die Sonne hat meine Markise gebleicht.
Das jahrelange Bleichen hat ihre Haare ruiniert.
Ob Uromas Tischwäsche wohl wieder ansehnlich wird, wenn wir sie bleichen?
Shōichi wurde bleich.
Kaum dass er es sah, wurde er bleich.
Die Sonne hatte die Aufschrift des Schildes gebleicht.
Sie hat sich das Haar mit Wasserstoffperoxid gebleicht.
Sie wurde schließlich bleich.
Sie wurde bleich.
Sie ist bleich vor Schrecken.
Sie wurde bleich vor Schrecken.
Ich wurde bleich.
Maria wurde bleich im Gesicht.
Tom wurde vor Wut bleich.
Wenn Tom nicht in die Sonne geht, ist er überall bleich und blass.
Hast du dir die Zähne bleichen lassen?
Mein Söhnchen, trink deine Milch, sonst kommt der Popelmann und du wirst bleich vor Schreck!
Als sie die Nachricht hörte, wurde sie bleich wie ein Leichentuch.
Du siehst bleich wie ein Leichentuch aus.
Die Frau wurde bleich vor Zorn.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Wer Bablers Spuren entdecken will, muss hinter die bleichen und fallweise schäbigen Häuserfronten der Durchzugsstraße blicken.
Aber Vorsicht: Es kann Ihre Handtücher, Kissenbezüge und Kleidung bleichen, wenn Sie damit in Berührung kommen.
Textilfasern und -gewebe bleichen und färben, ohne die Umwelt mit Abwasser zu belasten: Das klingt zunächst wie eine Wunschvorstellung.
Die bleichen Füchse sind meine Utopie.
Das Produkt kann Haare und gefärbte oder getönte Stoffe bleichen.
Die ausführliche Deutung dieses Vorgangs und seines bleichen Ergebnisses, würde uns weit in kunstästhetische Abgründe hinein führen.
Katrin Schumacher Die bleichen Berge heißen sie auch, die Felsbastionen und filigranen Spitzen der Dolomiten.
Denn lange Zeit wurde die Wäsche während der warmen Monate im Freien ausgebreitet, um sie in der Sonne zu bleichen.
Und es sieht lustig aus, die bleichen Nachtkrähen im hellen Tageslicht arbeiten zu sehen.
Ihm ging es im "Morgengrauen" mit seinen kühlen, abwesenden, im bleichen Mondlicht wenig erotischen Wesen vor allem um eines: den Spiegel.
Verwundet, mit bleichen Lippen, heiserer Stimme, gebrochenem Blick.

Wortbildungen

Bleichmittel

Übersetzungen

Englisch: bleach
Französisch: blanchir
Galicisch: branquear
Italienisch:
- imbiancare
- sbiancare
Neugriechisch: λευκαίνω (lefkéno)
Portugiesisch: branquear
Russisch: отбеливать
Spanisch: blanquear
Tschechisch: bělit

Was reimt sich auf bleichen?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Verb bleichen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L & 1 × N

Vokale: 2 × E, 1 × I
Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem I möglich.

Das Alphagramm von bleichen lautet: BCEEHILN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Leipzig
Essen
Ingelheim
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Ludwig
Emil
Ida
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Lima
Echo
India
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.