betonen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: betone, du betonst, er/sie/es betont
- Präteritum: ich betonte
- Konjunktiv II: ich betonte
- Imperativ: betone! (Einzahl), betont! (Mehrzahl)
- Partizip II: betont
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für betonen (Synonyme)
- (jemandem) Brief und Siegel geben (auf) (fig., sprichwörtlich)
- affirmieren (geh.)
- asserieren (geh.)
- (fest) behaupten:
- etwas (militärisch oder auch mit Argumenten) verteidigen, gegen Feinde/einen sportlichen Gegner siegen
- etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist
- beteuern:
- (etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern
- versichern:
- etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen
- etwas, jemanden versichern: eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
- (einer Sache) Nachdruck verleihen
- (etwas) akzentuieren (geh.):
- etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen
- den Akzent auf etwas legen
- die Betonung auf etwas legen
- (etwas) herauskehren (ugs.)
- (etwas) herausstreichen
- (etwas) hervorheben:
- etwas hebt etwas hervor: etwas deutlich herausstreichen
- jemand hebt etwas hervor: etwas im hohen Maße betonen
- mit Nachdruck erklären
- pointieren (veraltet):
- beim Glücksspiel einen Einsatz machen
- in einer Erzählung: etwas herausstellen, hervorheben, betonen
- (etwas) unterstreichen (fig.):
- eine Textstelle mit einer Linie unter der Zeile hervorheben
- übertragen: einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder Ähnlichem) besonders hervorheben
- exponieren:
- sich oder jemand anderen erhöhter Aufmerksamkeit aussetzen
- sich oder jemand anderen in eine gut einsehbare Position bringen
- deutlich machen
- erklären:
- etwas (offiziell) verkünden
- jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; auf eine Ursache zurückführen
- in aller Deutlichkeit sagen (floskelhaft)
- verdeutlichen:
- klar, verständlich, nachvollziehbar machen
- Wert auf die Feststellung legen (, dass …) (floskelhaft)
- ausdrücklich sagen
- noch einmal sagen
- repetieren (geh., lat.):
- eine Klasse, einen Jahrgang nochmals besuchen
- Technik: nochmals anschlagen (ein Uhrwerk oder eine Taste)
- sich wiederholen
- (etwas) wiederholen:
- erneut geschehen
- etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut aussprechen, sagen
- (mehr) Wirkung verleihen
- (stärker) wirken lassen
- in Szene setzen (fig.)
- zur Geltung bringen
Sinnverwandte Wörter
Beispielsätze
Ich möchte an dieser Stelle noch einmal die Dringlichkeit des Artenschutzes betonen.
Der Unfall betont nur allzu deutlich, welche Mängel es im aktuellen Sicherheitskonzept immer noch gibt.
Der Schnitt des Kleides betont ihre weiblichen Rundungen ganz ausgezeichnet.
Der Redner betonte die Notwendigkeit der Sparsamkeit.
Der rote Gürtel betont ihr schwarzes Kleid.
Er betonte die bequemen Seiten des Stadtlebens.
Biden betont das Potential der Energiewende bei der Schaffung neuer Arbeitsplätze.
Ich möchte noch einmal betonen, dass es sich nur um einige Beispiele handelt.
Sie hat die Wichtigkeit der Erziehung betont.
Sie hat aber auch den hohen Wert der Presse- und Meinungsfreiheit betont.
Auch wenn ein Satz oder ein Wort betont werden soll, kann man ein Ausrufezeichen setzen.
Sie sollten diesen Fakt betonen.
Du solltest diesen Fakt betonen.
Wie wird das Wort „Australien“ betont?
Die Frau sagte betont, dass sie ein alarmgesichertes Haus besäßen.
Ich kann es nicht genug betonen.
Es sollte betont werden, dass wir oft durch Werbung beeinflusst werden, ohne dass es uns bewusst ist.
Das Wort „ba'e“ betont das Wort, welches ihm folgt, und nicht das Wort, welches ihm vorangeht.
Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen.
Im Esperanto wird immer die vorletzte Silbe betont.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber auch Wagener betonte: „Zur Wahrheit gehört heute auch, dass wir den Marder schon seitdem Frühjahr hätten liefern müssen.
Aber auch er betonte, dass es für die Tat kein Motiv gegeben habe.
"45 Prozent der Unternehmen berichteten über Engpässe bei Vorprodukten - das ist der höchste Wert seit 1991", betonte Fuest.
Aber dann muss man auch irgendwann mal sagen, wie diese Zusammenarbeit aussehen soll“, betonte Siegesmund.
Aber auch der Bayern-Keeper steht unter Beobachtung, wie Löw zuletzt betonte.
"Aber eins ist klar: Der Staat, und nur der Staat, ist für Sicherheit und Strafverfolgung zuständig", betonte Steinmeier.
Ab diesem Herbst werde noch eine weitere Besonderheit umgesetzt, betonte die Bürgermeisterin.
Aber Rago betonte, dass eine direkte Anbindung über Privatgrund führen würde.
Aber das sollte auf einen kurzen Zeitraum begrenzt sein", betonte Maas.
Abbott betonte, dass die Beteiligung an den amerikanischen Luftangriffen auf einem Hilfegesuch der irakischen Regierung beruht.
"Aber das bedeutet nicht, dass er ein Mörder ist", betonte der Strafverteidiger.
Der Journalistenverband betonte, dass sich Prominente kritische Berichterstattung gefallen lassen müssten.
Abbas müsste dann den Palästinensern erklären, wo sich dieser Staat befinde, betonte Schaus.
Das gab ihm Selbstvertrauen», betonte Columbia-Manager Bob Stapleton.
Boxvereine und Anhänger des Sportes betonen dagegen, dass Boxen, zumindest im Amateurbereich, nicht gefährlicher sei als andere Sportarten.
«Sonst wird Frau Merkel nicht müde zu betonen, dass sie aus dieser schönen Gegend kommt», sagte Kramer.
Dies müsse verhindert werden, betonte Putin in der vor einigen Tagen aufgezeichneten Rede.
Der Konzern soll sich mit Partnern verstärken, die "vorzugsweise in Asien beheimatet sein sollten", betonte Pegam.
Sie sollten also nicht in den Haushalt überführt werden, betonte Steinbrück.
"Dabei können die Betroffenen auch eigene Vorschläge machen, was sie tun wollen", betonte der Wirtschaftssenator.
So dreht sich die Diskussion zurzeit im Kreis, obwohl beide Parteien ihren guten Willen betonen.
Doch alle betonen auch, dass Städte und Kommunen in Ballungsgebieten größere Lasten als Raesfeld meistern müssten.
"Ich möchte betonen, dass die Gründe dafür nicht in New York, sondern in Berlin liegen", sagt Ohnesorg.
Aber dieser Bereich gehöre nicht mehr zu den Kernkompetenzen, betonte Große Winkelsett.
Böse betonte nochmals, daß der V-Mann hinsichtlich der Scientology-Organisation "eine zuverlässige Quelle war".
Der Kanzler und Parteichef habe sich in Windhagen "klar und eindeutig" hinter Süssmuth gestellt, betonte Hintze.
Sie setzen stärker auf Konfrontation statt auf Konsens, wollen ihre Konfliktfähigkeit betonen.
Die Kreditinstitute betonen gerne, es handele sich um reine Finanzanlagen, nach dem Motto kaufen, halten, verkaufen.
Häufige Wortkombinationen
- ein Wort, eine Silbe betonen
- etwas betont etwas
- jemand betont etwas
Wortbildungen
- Betonen
- betonend
- betont
- Betonung
- überbetonen
Übersetzungen
- Englisch: stress
- Französisch: accentuer
- Niederländisch: beklemtonen
- Rumänisch: accentua (a accentua)
- Russisch: делать ударение
- Schwedisch:
- betona
- accentuera
- Spanisch: acentuar
Was reimt sich auf betonen?
Anagramme
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb betonen besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × B, 1 × O & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E und O möglich.
Das Alphagramm von betonen lautet: BEENNOT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Tübingen
- Offenbach
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Theodor
- Otto
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Tango
- Oscar
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort betonen kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Blankvers:
- reimloser, jambischer Vers, der aus fünf betonten Silben besteht und auf die letzte betonte oder eine unbetonte Folgesilbe endet
- Dandy:
- Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt
- Exklusivität:
- Eigenschaft, die betont, dass etwas außergewöhnlich, erlesen und/oder nur für einen kleinen Kreis zugänglich (exklusiv) ist
- Hauptton:
- die am stärksten betonte Stelle in einem komplexen Wort
- herablassend:
- betont gnädig, seinen vermeintlich oder tatsächlich höheren Rang herausstellend
- prononcieren:
- etwas mit Nachdruck aussprechen, betonen, herausstellen, unterstreichen
- Reflation:
- betont auf eine Vermeidung von Deflation ausgerichtet Politik, die durch Unterordnung aller anderen wirtschaftspolitischen Zwänge (wie ausgeglichener Staatshaushalt, Inflationsgefahr etc.) der Vermeidung von allgemeinen, anhaltenden Preisrückgängen dient
- schnieke:
- norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt
- Senkung:
- eine nicht betonte Silbe
- Sprechhandlung:
- Linguistik, speziell Sprechakttheorie: anderer Ausdruck für Sprechakt, mit dem besonders betont wird, dass Sprechen eine Handlung (= absichtsvolles Tun) ist.
Buchtitel
- Richtig betonen – flüssig lesen – besser verstehen