Was heißt »be­su­chen« auf Schwedisch?

Das Verb be­su­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • besöka
  • hälsa på

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.

Hon besökte sin man i fängelset.

Die Anzahl der Europäer, die jedes Jahr Thailand besuchen, ist sehr hoch.

Antalet européer som besöker Thailand varje år, är mycket stort.

Ich weiß nicht, ob er uns am nächsten Sonntag besuchen wird.

Jag vet inte om han kommer att besöka oss nästa söndag.

Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.

Det är kul att besöka gamla vänner.

Mein Vater besuchte meinen Onkel im Krankenhaus.

Min far besökte min farbror på sjukhuset.

Komm und besuch uns!

Kom och besök oss!

Wir werden die Altstadt besuchen.

Vi ska besöka gamla stan.

Die königliche Familie besuchte eins der vielen Museen dieser Stadt.

Kungafamiljen avlade ett besök på ett av stadens många museer.

Letzten Sommer besuchte ich die Heimatstadt meines Vaters.

Förra sommaren besökte jag min fars hemstad.

Willst du Japanisch lernen, empfehle ich dir Japan zu besuchen.

Vill du lära dig japanska så rekommenderar jag dig att besöka Japan.

Ich besuche dich nächsten Sonntag.

Jag besöker dig nästa söndag.

Sie sollten uns besuchen kommen!

Ni borde komma och hälsa på oss!

Sami besuchte seine Familie in Ägypten.

Sami besökte sin familj i Egypten.

Ich besuchte heute ein Museum.

Jag besökte ett museum i dag.

Niemand besucht uns.

Ingen besöker oss.

Tausende Ausländer besuchen jedes Jahr Japan.

Tusentals utlänningar besöker Japan varje år.

Maria besucht ihre Familie in Boston.

Mary är och besöker sin familj i Boston.

Synonyme

an­schau­en:
se på
titta på
an­se­hen:
se på
titta på
auf­su­chen:
uppsöka
fre­quen­tie­ren:
frekventera
kom­men:
komma

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

aus­wei­chen:
undvika
väja
vika undan
mei­den:
sky
undfly
undvika

Be­su­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: besuchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: besuchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362754, 694756, 701649, 707059, 1454669, 1797749, 2298044, 2334866, 2523233, 2987562, 3064757, 3088492, 6372554, 10039715, 10623403, 12022051 & 12122721. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR