Was heißt »besuchen« auf Dänisch?
Das Verb »besuchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- besøge
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Er besucht meinen Sohn ab und an.
Han kommer af og til og besøger min søn.
Lucy hat mich vor drei Tagen besucht.
Lucy besøgte mig for tre dage siden.
Darf ich Sie in den nächsten Tagen einmal zu Hause besuchen?
Må jeg besøge dig en af de kommende dage?
Ich habe sie am Sonntag morgens besucht.
Jeg besøgte hende søndag morgen.
Sie besuchte niemanden.
Hun besøgte ikke nogen.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich gern besuchen.
Hvis jeg havde tid, ville jeg gerne besøge dig.
Die Anzahl der Europäer, die jedes Jahr Thailand besuchen, ist sehr hoch.
Antallet af europæere, der besøger Thailand hvert år, er meget stort.
Antallet af europæere, der hvert år besøger Thailand, er meget stort.
Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt.
Jeg ønsker at besøge Cuba før Castro dør.
Ich weiß nicht, ob er uns nächsten Sonntag besuchen wird.
Jeg ved ikke om han besøger os næste søndag.
Du solltest besser gehen und deinen Hausarzt umgehend besuchen.
Du må hellere gå til din egen læge straks.
Sie hat ihn in Boston besucht.
Hun har besøgt ham i Boston.
Sie besuchte ihn am 20. Oktober.
Hun besøgte ham den 20. oktober.
Ich kann das Museum nicht besuchen. Es ist zu spät.
Jeg kan ikke besøge museet. Det er for sent.
Kommen Sie uns besuchen!
Kom og besøg os!
Die Idee mag verrückt scheinen, aber ich denke, wir sollten Tom und Mary gerade jetzt besuchen.
Det er måske en skør ide, men jeg synes at vi burde besøge Tom og Mary lige nu.
Wir werden euch gelegentlich besuchen.
Vi vil besøge dig ved lejlighed.
Ich habe Städte wie New York, Chicago und Boston besucht.
Jeg har besøgt byer som New York, Chicago og Boston.
Wir werden die Altstadt besuchen.
Vi vil besøge den gamle bydel.
Vi vil besøge den gamle bykerne.
Ich besuche, wenn ich in Kyōto bin, stets auch den Nanzen-Tempel.
Jeg besøger altid Nanzenji-templet når jeg er i Kyoto.
Meine Familie besucht jedes Jahr Italien.
Min familie besøger Italien hvert år.
Min familie besøger hvert år Italien.
Wir besuchen den Strand jedes Jahr.
Vi tager til stranden hvert år.
Ich wollte schon immer die Türkei besuchen.
Jeg har altid gerne villet besøge Tyrkiet.
Ich habe ihn gebeten, uns zu besuchen.
Jeg bad ham om at komme og besøge os.
Der Polizist besuchte alle Häuser.
Betjenten besøgte alle husene.
Ich besuche die Stadt jedes Jahr.
Jeg besøger byen hvert år.
Tom besuchte das Kolosseum in Rom.
Tom besøgte Colosseum i Rom.
Maria sagte, sie freue sich darauf, Tom zu besuchen.
Mary sagde at hun glædede sig til at besøge Tom.
Tom besuchte seinen Onkel und seine Tante.
Tom besøgte sin onkel og tante.
Viele Deutsche haben Frankreich besucht.
Mange tyskere har besøgt Frankrig.
Tom kommt mich fast jeden Tag besuchen.
Tom kommer og besøger mig næsten hver dag.
Ich beabsichtige, Tom zu besuchen.
Jeg agter at besøge Tom.
Jeg har i sinde at besøge Tom.
Sie haben vor, ihre Freunde zu besuchen.
De agter at besøge deres venner.
Niemand besucht uns.
Ingen besøger os.
Diesen Sommer werde ich Athen besuchen.
Til sommer besøger jeg Athen.
Synonyme
- kommen:
- kommer
Sinnverwandte Wörter
- teilnehmen:
- deltage
Dänische Beispielsätze
Kyoto er værd at besøge.
I aften vil jeg ikke drikke alkohol. Lad os hellere besøge en mælkebar eller en tankevirksomhed!
Lad os besøge min bedstefar i weekenden.