Was heißt »bei­na­he« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Er wäre beinahe vor Trauer verrückt geworden.

Z powodu żałoby prawie postradał zmysły.

Ich hätte beinahe den Zug verpasst.

Prawie przegapiłem pociąg.

Ich hätte sie beinahe nie getroffen.

Prawie nigdy jej nie spotykałem.

Ich wäre beinahe gestorben.

Prawie umarłem.

Ich kaufe beinahe jeden Tag Milch.

Kupuję mleko prawie codziennie.

Tom lachte beinahe.

Tom prawie się roześmiał.

Synonyme

bald:

wkrótce

kaum:

ledwo

schier:

czysty

Polnische Beispielsätze

• Jesteśmy prawie rodziną.

• Jestem prawie ślepy.

• Jest prawie wpół do dwunastej.

• Jest prawie ciemno.

• Jest prawie lato.

• Tom spał prawie 14 godzin.

• Jest prawie trzecia.

• Jest już prawie ciemno.

• Ten wypadek prawie kosztował go życie.

• To jest takie malusieńkie, że prawie nie mogę tego złapać.

• Że on to wytrzymał ponad dziesięć lat, jest prawie cudem.

• Tom dzwoni do mnie prawie każdego dnia.

• Tomek dzwoni do mnie prawie każdego dnia.

• Jesteśmy prawie w domu.

• Tom wraca do domu prawie w każdy weekend.

• Tom nosi prawie cały czas okulary słoneczne.

• Autobus był prawie pusty.

• To prawie niemożliwe.

• Myję mój samochód prawie codziennie.

• W pokoju prawie nikogo nie było.