Was heißt »be­die­nen« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Bitte bedienen Sie sich!

Servitevi pure!

Unser Kurs bedient sich einer interaktiven Methode.

Il nostro corso si avvale di un metodo interattivo.

Wer ein Theater füllen will, bedient sich der Dramaturgie. Um es zu leeren genügt Ideologie.

A chi vuole riempire un teatro serve il dramma. Per svuotarlo basta l'ideologia.

Bitte bedient euch vom Salat.

Per favore, servitevi dell'insalata.

Synonyme

aus­lö­sen:

provocare

scattare

be­rei­chern:

arricchire

be­tä­ti­gen:

attivare

azionare

manovrare

drü­cken:

premere

hand­ha­ben:

maneggiare

küm­mern:

occuparsi

prendersi cura

neh­men:

afferrare

Antonyme

ab­wer­fen:

disarcionare

Italienische Beispielsätze

• Io voglio servire il mio paese.

• Voglio servire il mio paese.

• Prima diventare ricco, poi servire Dio.

• Prima arricchirsi, poi servire Dio.

• Questo ti può servire.

Übergeordnete Begriffe

ar­bei­ten:

lavorare

be­trei­ben:

condurre

gestire

ver­sor­gen:

rifornire

Untergeordnete Begriffe

neh­men:

afferrare