Was heißt »aus­schal­ten« auf Schwedisch?

Das Verb »aus­schal­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • slå av
  • stänga av

Synonyme

ab­dre­hen:
dra av
dra sig ur
skruva av
släcka
spåra ur
spela in
svänga undan
svarva
vrida av
ab­stel­len:
ställa ifrån sig
ställa ner
be­sei­ti­gen:
avlägsna
ta bort
ta kål på
undanröja
be­sie­gen:
besegra
de­ak­ti­vie­ren:
avaktivera
deaktivera
inaktivera
ent­fer­nen:
avlägsna
ent­sor­gen:
ta hand om
er­le­di­gen:
avsluta
fixa
göra klar
ordna
stöka undan
pas­si­vie­ren:
pacificera
passivisera
still­le­gen:
nedlägga

Antonyme

ein­schal­ten:
koppla in
sätta på
slå på
tända

Übergeordnete Begriffe

schal­ten:
fatta
koppla
sätta in
styra
växla

Ausschalten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausschalten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausschalten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0