Was heißt »aus­schal­ten« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.

Ты должен отключить свой мобильник.

Kann ich das Licht ausschalten?

Можно я выключу свет?

Könnten Sie den Fernseher ausschalten?

Вы бы не могли выключить телевизор?

Kann ich den Fernseher ausschalten?

Можно мне выключить телевизор?

Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.

Выключи мобильный телефон!

Sie sollten das Mobiltelefon ausschalten.

Вам следует выключить мобильный телефон.

Darf ich den Fernseher ausschalten?

Можно я выключу телевизор?

Beim Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!

Уходя, гасите свет!

Выходя из комнаты, пожалуйста, выключайте свет.

Könntest du den Fernseher ausschalten?

Ты не мог бы выключить телевизор?

Könntet ihr den Fernseher ausschalten?

Вы не могли бы выключить телевизор?

Sein Handy war ausgeschaltet.

Его мобильный был выключен.

Ich kann mich nicht mehr erinnern, ob ich das Gas ausgeschaltet habe, oder nicht.

Я уже не помню, выключил я газ или нет.

Hast du den Fernseher ausgeschaltet?

Ты телевизор выключил?

Könntest du bitte das Radio ausschalten?

Пожалуйста, ты не мог бы выключить радио?

Die Mobiltelefone bitte ausschalten!

Отключите, пожалуйста, мобильные телефоны.

Der Computer ist ausgeschaltet.

Компьютер выключен.

Das Mikrophon ist ausgeschaltet.

Микрофон выключен.

Kannst du den Fernseher ausschalten?

Ты можешь выключить телевизор?

Ist das Mikrophon ausgeschaltet?

Микрофон выключен?

Ich habe den Fernseher ausgeschaltet.

Я выключила телевизор.

Tom hat das Licht nicht ausgeschaltet.

Том не выключил свет.

Darf ich das Radio ausschalten?

Можно я выключу радио?

Wer hat die Klimaanlage ausgeschaltet?

Кто выключил кондиционер?

Hast du den Computer ausgeschaltet?

Ты компьютер выключила?

Toms Telefon war den ganzen Tag ausgeschaltet.

Телефон Тома весь день был выключен.

Vielleicht solltest du den Fernseher ausschalten.

Возможно, тебе стоит выключить телевизор.

Hast du dein Mobiltelefon ausgeschaltet?

Ты выключил мобильный?

Haben Sie Ihr Mobiltelefon ausgeschaltet?

Вы выключили мобильный?

Ich habe mein Telefon ausgeschaltet.

Я выключил телефон.

Ich habe die Lampe ausgeschaltet.

Я выключил лампу.

Synonyme

ab­stel­len:

поставить

bei­sei­te­schaf­fen:

прятать

убирать

be­sei­ti­gen:

устранять

be­sie­gen:

одолеть

победить

побороть

ent­fer­nen:

удалять

ent­le­di­gen:

избавляться

сбрасывать с себя

er­le­di­gen:

выполнять

заканчивать

Antonyme

ein­schal­ten:

включать

Russische Beispielsätze

• Не забывайте выключать свет, когда уходите.

• Думаю, мне пора выключать телевизор.