Was heißt »ein­schal­ten« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Könnten Sie Ihre Scheinwerfer einschalten?

Вы не могли бы включить фары?

Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft.

Я не могу включить лампу. Ребёнок спит.

Kann ich das Radio einschalten?

Можно я включу радио?

Erst Gehirn einschalten, dann denken!

Сначала думай, потом говори.

Jetzt habe ich mein Hörgerät eingeschaltet. Ich hatte Sie am Anfang nicht verstanden.

Теперь я включил свой слуховой аппарат. Я не понял вас вначале.

Kann ich den Fernseher einschalten?

Могу я включить телевизор?

Du solltest einen Anwalt einschalten.

Ты должен был подключить юриста.

Das Mikrophon ist eingeschaltet.

Микрофон включён.

Ist das Mikrophon eingeschaltet?

Микрофон включён?

Der Computer ist eingeschaltet.

Компьютер включен.

Könntest du das Licht einschalten?

Ты не мог бы включить свет?

Könnten Sie das Licht einschalten?

Вы не могли бы включить свет?

Synonyme

an­las­sen:

бранить

запускать

не выключать

не снимать

отпускать сталь

пускать

ругать

an­ma­chen:

приправлять

ein­fü­gen:

вставлять

ein­grei­fen:

вмешиваться

ein­schrei­ten:

принимать

in­se­rie­ren:

помещать

Antonyme

aus­schal­ten:

выключать

отключать

отрубать

Russische Beispielsätze

• Есть ли у тебя привычка сразу включать телевизор, как только приходишь домой?

• Мы должны включать культурные переменные в свою теорию для объяснения этого явления.