Was heißt »stilllegen« auf Schwedisch?

Das Verb stilllegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

nedlägga

Synonyme

auflassen:: lämna öppen
auflösen:: lösa; lösa upp; lösa upp sig; upphäva; upplösa; upplösas
ausmustern:: utmönstra
ausrangieren:: utrangera
ausschalten:: slå av; stänga av
deaktivieren:: avaktivera; deaktivera; inaktivera; stänga av
dichtmachen:: täta
inaktivieren:: inaktivera
passivieren:: pacificera; passivisera
schließen:: låsa; stänga

Stilllegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Französisch