Was heißt »aus­bre­chen« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Warum ist dieser Krieg ausgebrochen?

Por que essa guerra eclodiu?

Synonyme

ab­bre­chen:

cancelar

demolir

demontar

interromper

parar

partir(-se)

an­fan­gen:

começar

auf­kom­men:

aparecer

llegar

surgir

auf­tre­ten:

aparecer

be­frei­en:

libertar-se

ent­kom­men:

escapar

ruído

ent­ste­hen:

produzir

surgir

er­eig­nen:

acontecer

ocorrer

suceder

lö­sen:

dissolver

resolver

tür­men:

escapar

Antonyme

be­en­den:

acabar

terminar

blei­ben:

ficar

permanecer

Portugiesische Beispielsätze

• Temos de fugir.

• Schopenhauer via a loucura como uma maneira de sobreviver à dor, uma forma de fugir de um acontecimento trágico.

• Você tem uma cara, como se você tivesse acabado de fugir da prisão.

• Tom tenta desesperadamente fugir à sua responsabilidade.

• Como vocês conseguiram fugir?

• Antigamente, eu muitas vezes me perguntava que crime o tempo cometera para ter de fugir sempre tão rapidamente; agora eu simplesmente deixo as horas fluírem através de mim.