augenfällig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Steigerung (Komparation)

1. augenfällig (Positiv)
2. augenfälliger (Komparativ)
3. am augenfälligsten (Superlativ)

Anderes Wort für au­gen­fäl­lig (Synonyme)

begreiflich

eingängig:

leicht im Gedächtnis zu behalten

leicht zu verstehen

einleuchtend

einsichtig:

leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig

verständnisvoll, dem Umfeld entsprechend reagierend

einsichtsvoll

erklärlich:

verständlich, einleuchtend

ersichtlich:

so, dass man es wahrnehmen und nachvollziehen kann

evident (geh.):

gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich

fassbar:

geistig, mit dem Verstand wahrzunehmen; begreiflich, verständlich

körperlich greifbar, mit den Sinnen wahrzunehmen

fasslich:

für den Verstand nachvollziehbar

glaubhaft:

so dargestellt, dass es für wahr gehalten werden kann

gut (ugs.):

eine Schulnote

für besonders feierliche Anlässe gedacht

intelligibel (fachspr., Philosophie):

Philosophie: nur durch den Intellekt erkennbar, nicht sinnlich wahrnehmbar

klar:

frei von Unreinheiten oder generell Störendem

leicht nachzuvollziehen

nachvollziehbar:

so, dass man die Gründe oder den Werdegang verstehen kann

nachzuvollziehen

noetisch (fachspr., Philosophie, griechisch):

die Noesis, die geistigen Tätigkeiten und das Denken, betreffend

die Noetik, die Lehre vom Denken und Erkennen geistiger Gegenstände, betreffend

plausibel:

als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst

schlüssig:

logisch und überzeugend, folgerichtig (eine Argumentation, ein Beweis)

sinnfällig:

deutlich erkennbar, anschaulich, sinnlich wahrnehmbar

triftig:

für treibende, herrenlose Gegenstände im oder auf dem Wasser, insbesondere auch Eisschollen, Treibholz

meist für Verallgemeinerungen: treffend, zutreffend; zwingend, schlüssig; (sehr) überzeugend, schwerwiegend, stichhaltig, wichtig

überzeugend:

so, dass jemand glaubt, dass etwas wahr ist: einleuchtend, glaubhaft

verständlich:

(auch) emotional gut nachzuvollziehen, wenn man sich in die Situation hineinversetzt

mit dem Verstand gut nachzuvollziehen

verstehbar

apparent (fachspr., lat., medizinisch)

auffällig:

die Aufmerksamkeit auf sich ziehend; Interesse erweckend

auffallend:

Aufsehen erregend

ausgeprägt:

in großem, deutlichem Ausmaß; erkennbar vorhanden; gut entwickelt

klar zu erkennen, wiederzuerkennen; sich (aufgrund typischer Merkmale) von anderen unterscheidend

dick und fett (anschreiben / ankreuzen) (ugs.)

eklatant (geh.):

auffällig, aufsehenerregend, sensationell (jeweils mit negativer Konnotation)

offenkundig, deutlich, erheblich, beträchtlich (jeweils mit negativer Konnotation)

flagrant (geh., bildungssprachlich):

offenkundig

hervorstechend

ins Auge fallend

ins Auge springen(d)

ins Auge stechend

klar und deutlich (ugs.)

markant:

auffallend, zur Identifikation heranziehbar

nicht zu übersehen

salient (fachspr., psychologisch):

auffällig, ins Auge fallend

stark:

äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem)

bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet

unübersehbar:

so groß, dass man etwas nicht überblicken kann

so, dass man es nicht übersehen kann; so, dass man etwas bemerken muss

wahrnehmbar:

so, dass es der Wahrnehmung/den Sinnen zugänglich ist

bezeichnend:

ein Verhalten, eine Reaktion zeigend, wie erwartet, vorhersehbar war

charakteristisch:

typisch, für etwas bezeichnend/ kennzeichnend

deutlich:

eindeutig erkennbar, wahrnehmbar durch die Sinne

inhaltlich verständlich

fühlbar:

körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend

so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt; deutlich wahrnehmbar

in großem Umfang

merklich:

so, dass es sich erkennen lässt; deutlich wahrnehmbar

prägnant:

etwas kurz und treffend darstellend

signifikant:

in deutlicher Weise als wesentlich, wichtig, bedeutend, erheblich, erkennbar

Sprachwissenschaft (selten): eher signifikativ

spürbar:

innerlich wahrnehmbar

so, dass man es körperlich wahrnehmen kann

Beispielsätze

• Zwischen den beiden Merkmalen besteht kein augenfälliger Zusammenhang.

• Ein augenfälliges Merkmal dieses Hauses ist ein Erker aus der Zeit des Barock.

• Die Tatsache ist selbst für einen zufälligen Beobachter augenfällig.

Übersetzungen

• Bosnisch: uočljiv
• Englisch: obvious
• Französisch: évident
• Italienisch: evidente
• Mazedonisch: уочлив (uočliv)
• Polnisch:
  • widoczny
  • ewidentny
• Russisch: выпуклый
• Schwedisch:
  • uppenbar
  • påtaglig
  • uppenbarligen
  • påtagligen
• Serbisch: уочљив (uočljiv)
• Serbokroatisch: уочљив (uočljiv)
• Slowakisch: očividný
• Slowenisch: očiten
• Spanisch: obvio
• Tschechisch: očividný

Wortaufbau

Worthäufigkeit