Was heißt »au­gen­fäl­lig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »au­gen­fäl­lig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • uppenbar
  • påtaglig
  • uppenbarligen
  • påtagligen

Synonyme

auf­fäl­lig:
iögonfallande
påfallande
uppseendeväckande
auf­fal­lend:
bjärt
påfallande
aus­ge­prägt:
markerad
utpräglad
be­zeich­nend:
betecknande
cha­rak­te­ris­tisch:
karaktäristisk
karakteristisk
deut­lich:
klar
tydlig
ein­gän­gig:
lättförståelig
ein­sich­tig:
begriplig
förståelig
förstående
insiktsfull
ek­la­tant:
effektfull
eklatant
iögonfallande
er­klär­lich:
förklarlig
evi­dent:
evident
fass­lich:
begriplig
fattlig
lättfattlig
fla­g­rant:
flagrant
fühl­bar:
kännbar
glaub­haft:
trolig
trovärdig
gut:
bra
dryg
fin
god
mycket möjligt
väl
klar:
klar
mar­kant:
markant
merk­lich:
märkbar
nach­voll­zieh­bar:
begriplig
förståelig
möjlig att förstå
spür­bar:
kännbar
stark:
stark
über­zeu­gend:
övertygande

Schwedische Beispielsätze

Han har uppenbarligen fel.

Augenfällig übersetzt in weiteren Sprachen: