Was heißt »aufschlagen« auf Polnisch?

Das Verb aufschlagen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

uderzać
uderzyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Wir werden hier unser Lager aufschlagen.: Tutaj rozbijemy nasz obóz.

Synonyme

addieren:: dodawać
ankommen:: przybywać
anreisen:: nadjechać; nadjeżdżać; przyjechać; przyjeżdżać
aufmachen:: otworzyć
aufnehmen:: podjąć; przyjąć
aufschieben:: otwierać; otworzyć przesuwając
auftauchen:: pojawiać (pojawiać się); wynurzać (wynurzać się)
bemühen:: postarać (postarać się); starać (starać się)
einstellen:: zatrudniać
eintreffen:: przybyć
erscheinen:: pojawiać się
kommen:: chodzić; dochodzić; pochodzić; przychodzić
servieren:: serwować
summieren:: sumować
verteuern:: drożeć; podnieść; podnosić; zdrożeć
verzögern:: opóźniać
zusammenzählen:: dodać; dodawać; zliczyć

Antonyme

abnehmen:: podnieść; schudnąć; ufać; wierzyć; zdjąć; zmniejszyć
schließen:: zamykać
subtrahieren:: odejmować; odjąć

Polnische Beispielsätze

Kiedy spytał: „W usta, w usta?”, pomyślałam, że chce mnie pocałować, a nie uderzyć.

Aufschlagen übersetzt in weiteren Sprachen: