Was heißt »anpacken« auf Spanisch?

Das Verb anpacken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

agarrar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Du solltest trotz aller Schwierigkeiten die Dinge auf deine Weise anpacken.: Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.
Ich glaube, du hättest die Dinge anders anpacken müssen.: Creo que deberías haber hecho las cosas de otro modo.

Synonyme

anfangen:: comenzar; empezar
anfassen:: coger; tocar; tomar
angehen:: encender; prender
angreifen:: afectar; atacar
anrühren:: tocar
antreten:: emprender
aufnehmen:: recoger; tomar
beginnen:: comenzar; empezar
berühren:: tocar
einleiten:: iniciar
einsteigen:: adentrarse; entrar; infiltrarse; subir; subirse
starten:: comenzar

Sinnverwandte Wörter

bewältigen:: llevar a cabo; superar; vencer
helfen:: ayudar

Spanische Beispielsätze

Hay que agarrar la oportunidad de las mechas.
Voy a agarrar una silla para sentarme.
Debes agarrar el toro por los cuernos.

Übergeordnete Begriffe

berühren:: tocar

Anpacken übersetzt in weiteren Sprachen: