Was heißt »an­bel­len« auf Französisch?

Synonyme

an­fah­ren:

démarrer

an­schnau­zen:

chapitrer

engueuler

engueuler (comme du poisson pourri)

enguirlander

gourmander

mettre une chasse

passer un savon

pourrir

remonter les bretelles

réprimander

tancer

an­schrei­en:

engueuler comme du poisson pourri

enguirlander

pourrir

tancer

Antonyme

brül­len:

gueuler

hurler

heu­len:

chialer

pleurnicher

Französische Beispielsätze

• Je petit-déjeune juste après m'être levé.

• Y a-t-il quelque chose que tu voudrais dire ?

• Elle court après le bus.

• Venez après trois heures.

• Dois-je transmettre quelque chose à Tom ?

• Je vois quelque chose là-bas.

• Je dois tout de suite parler à quelqu’un.

• Je ne suis qu'un individu, mais cela vaut mieux que pas un seul. Je ne sais pas tout faire, mais je sais faire quelque chose, et bien que je ne sache pas tout faire, je ne me déroberai pas à mon engagement de faire le peu que je sais faire.

• C'est quelque chose de nouveau pour moi.

• Il court après le bus.

• L'amour est le désir de donner quelque chose.

• Je voudrais parler de quelque chose.

• J'ai mal fait quelque chose.

• Ils courent après le bus.

• J'espère que tu n'as rien contre.

• Je ne connais qu’une personne qui aurait pu inventer quelque chose comme ça. C'est Tom.

• Quoi qu’il fasse, quelqu’un a toujours une longueur d’avance sur lui.

• Il y a quelque chose que je souhaite dire.

• Il sait quelque chose que nous ne savons pas.

• Comme tu n'es pas venu ce matin, j'ai eu peur que quelque chose se soit passé.

Übergeordnete Begriffe

schimp­fen:

invectiver

reprocher