ad hoc

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ at ˈhɔk ]

Definition bzw. Bedeutung

Ohne Vorbereitung, speziell für einen Zweck oder spontan aus einer Situation heraus entstanden.

Sinnverwandte Wörter

di­rekt:
in gerader Richtung, ohne Umwege, ohne Umschweife, ohne Verzögerung
im­pul­siv:
plötzlichen Eingebungen folgend
so­fort:
ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle
spon­tan:
aus eigenem inneren Antrieb, ohne Planung, ohne lange Überlegung
ohne Steigerung: ohne äußere Anregung, ohne äußeren Einfluss, aus sich selbst heraus
Steg­reif:
aus dem Stegreif: ohne Vorbereitung, improvisiert
veraltet: Steigbügel

Beispielsätze

  • Wir haben natürlich auch noch mehr tolle Sachen gemacht – die fallen mir aber ad hoc nicht ein.

  • Keiner war vorbereitet, die Krise trat ad hoc auf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • "Ich denke, wir sind sehr gefordert, ad hoc Untersuchungen zu machen", so die Wissenschaftlerin.

  • Wie berichtet, gab Raiffeisen bereits Ende Jänner ad hoc bekannt, die risikogewichteten Aktiva „mittelfristig“ um 20 Prozent zu reduzieren.

  • Die SolarWorld AG bestätigt die am 20. Dezember 2013 ad hoc vermeldeten Zahlen.

  • In Serbien im Februar hatte das ad hoc nominierte Duo Marco Chiudinelli / Michael Lammer das Doppel gewonnen.

  • Aber das ist keine Beziehung, die man ad hoc herstellen kann, weil man jetzt gerade ein Album machen will und Geld braucht.

  • Der Bezugs- und Angebotspreis wird unmittelbar nach Abschluss des Pre-Placements am oder um den 18. September ad hoc bekanntgegeben.

  • Ist mir halt so ad hoc eingefallen!

  • "Mir sind jetzt ad hoc keine derartigen Fälle bekannt", sagt er.

  • Ein Krisenstab, der bei Bedarf "ad hoc" zusammentritt und mit entsprechenden Kompetenzen ausgestattet sei, erlaube eine zügige Reaktion.

  • Banken und Handelshäusern) gebunden und könne damit von den Verbrauchern nicht ad hoc abgerufen werden.

  • Der Bezahlfernsehsender teilte ad hoc mit, er rechne in diesem Jahr mit einem hohen Verlust.

  • Auf diese Weise können die Algol-Mitarbeiter die Meldung ad hoc bewerten und dem entsprechenden Ansprechpartner zuordnen.

  • Da haben wir ad hoc Gesprächskreise eingerichtet.

  • Die meisten können sich ad hoc nicht freuen", erzählt der 58-Jährige.

  • Montagmittag zeichnen, wie das Unternehmen am Donnerstag ad hoc mitteilte.

  • Ein neues Treffen in Brüssel werde dann ad hoc anberaumt.

  • Sie verschaffen Individualität, indem fortgesetzt Merkmale ausgerufen werden, als gelte es ad hoc eine Persönlichkeitsskizze anzufertigen.

  • Es gibt immer Sachen, die man ad hoc nicht weiß.

  • Jakarta setzte ad hoc ein eigenes Menschenrechtsgericht ein und bestellte es mit eigenen Richtern und Staatsanwälten.

  • Die Bushisten wähnen, dass sie sich ihre Partner ad hoc zusammenklauben können, dass der Mächtige stark nur allein sei.

Häufige Wortkombinationen

  • ad hoc etwas zu etwas sagen, ad hoc einfallen, ad hoc Stellung nehmen

Wortbildungen

  • Ad-hoc-Krise

Übersetzungen

Was reimt sich auf ad hoc?

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Adverb ad hoc be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H & 1 × O

  • Vokale: 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H

Das Alphagramm von ad hoc lautet: ACDHO

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Düssel­dorf
  3. neues Wort
  4. Ham­burg
  5. Offen­bach
  6. Chem­nitz

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Dora
  3. neues Wort
  4. Hein­reich
  5. Otto
  6. Cäsar

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Delta
  3. new word
  4. Hotel
  5. Oscar
  6. Char­lie

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ad hoc kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ad hoc. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. science.orf.at, 23.09.2015
  2. diepresse.com, 10.02.2015
  3. nachrichten.finanztreff.de, 24.01.2014
  4. nzz.ch, 13.09.2014
  5. kurier.at, 04.07.2013
  6. wirtschaftsblatt.at, 17.09.2013
  7. derstandard.at, 18.06.2013
  8. schwarzwaelder-bote.de, 08.08.2012
  9. handelsblatt.com, 12.05.2010
  10. nachrichten.finanztreff.de, 10.08.2009
  11. boerse.ard.de, 02.10.2008
  12. channelpartner.de, 02.06.2008
  13. welt.de, 09.05.2008
  14. landeszeitung.de, 30.07.2006
  15. handelsblatt.com, 18.11.2005
  16. de.news.yahoo.com, 26.08.2005
  17. fr-aktuell.de, 30.12.2004
  18. sueddeutsche.de, 19.02.2003
  19. sueddeutsche.de, 16.08.2002
  20. Die Zeit (07/2002)
  21. welt.de, 31.03.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Welt 1999
  24. Tagesspiegel 1998
  25. Rheinischer Merkur 1997
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1995