absetzen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• (sich) entfernen

• aus einer Position oder einem Amt entlassen

• die Einnahme eines Medikaments, die Aufführung eines kulturellen Ereignisses beenden

• eine bestimmte Menge an Ware verkaufen

• einen gut erkennbaren Unterschied zur Umgebung vorweisen

• etwas, zum Beispiel einen schweren Gegenstand, den man gerade trägt, hinstellen oder hinlegen

• von den Einnahmen bzw. der ermittelten Steuer abziehen

• zu Boden sinken (lassen)

Konjugation

• Präsens: setze ab, du setzt ab, er/sie/es setzt ab
• Präteritum: ich setz­te ab
• Konjunktiv II: ich setz­te ab
• Imperativ: setz ab! (Einzahl), setzt ab! (Mehrzahl)
• Partizip II: ab­ge­setzt
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ab­set­zen (Synonyme)

abstellen:

(sich) auf etwas oder jemanden beziehen, danach ausrichten

Fahrzeug: parken

auf den Boden stellen

hinstellen (ugs.):

etwas an einem bestimmten Ort platzieren

(etwas irgendwo) lassen (ugs.):

die Beherrschung behalten

eine Möglichkeit in sich bergen, zu etwas geeignet sein

niederstellen:

etwas, das man gerade hält, hinstellen oder hinlegen

bandeln (österr.)

besetzen:

ein Gebiet militärisch unterwerfen

einen Ort belegen, einen Platz einnehmen

bordieren (fachspr.)

einfassen:

transitiv: etwas mit einem Rand versehen, von allen Seiten umgeben

einsäumen:

einen Rand, eine Kante, einen Saum bilden, der etwas umschließt

etwas (zum Beispiel einen Stoff) mit einem Saum versehen

galonieren (fachspr.)

säumen:

auf Tieren Lasten befördern

mit einem Saum versehen

ummanteln:

mit einer Hülle versehen (wie in einen Mantel einhüllen)

umsäumen:

als Saum umgeben

etwas aus Stoff mit einem Saum umgeben

verbrämen:

etwas negativ Besetztes verschleiern

etwas umranden und damit verzieren

verzieren:

mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten

entheben:

jemanden von einem Amt, Posten oder Ähnlichem entfernen

jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden

entthronen:

die Vormacht wegnehmen

einem Herrscher die Macht wegnehmen

abfallen:

mehr oder weniger steil nach unten verlaufen, ein Gefälle aufweisen

Segeln: mit einem hoch am Wind segelnden Boot vom Wind abdrehen

abtrünnig werden

desertieren:

sich widerrechtlich vom Militärdienst entfernen, fahnenflüchtig werden

überlaufen:

Militär: auf der Seite der feindlichen Truppen kämpfen

von einem Gefäß: so voll sein, dass der Inhalt bereits über den Rand fließt

abrechnen:

die letzte Rechnung erstellen und diese bezahlen

jemanden für seine Schuld bestrafen

(b von a) abziehen (Hauptform):

die Spülung einer Toilette betätigen

ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen

subtrahieren (von) (Hauptform):

eine Zahl von einer anderen abziehen; eine Subtraktion vornehmen

abgeben (ugs.):

bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen

einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren

abstoßen:

biologische Schutzreaktion des Körpers, der als Schutzreaktion Teile von sich absondert

etwas (oft mit Verlust oder eilig) verkaufen oder loswerden (wobei der Aspekt betont wird, dass man es danach nicht mehr hat)

an den Mann bringen (männl.)

an die Frau bringen (weibl.)

losschlagen:

als erster mit Kampfhandlungen beginnen, angreifen

mit einem Schlagwerkzeug lösen

(an jemanden) loswerden (ugs.):

etwas aussprechen/sagen

etwas verkaufen

raushauen (ugs., salopp)

(jemandem) unterjubeln (ugs., salopp):

jemandem unauffällig (und oft gegen den Willen des Empfängers) zuschieben

veräußern:

gegen Geld abgeben, verkaufen

verhökern (ugs., salopp):

abwertend: zu billig verkaufen, zu Geld machen

verkaufen (Hauptform):

als Ware Absatz finden

einen Gegenstand, eine Ware gegen Geld abgeben

verklopfen (ugs.)

verkloppen (ugs., norddeutsch, salopp):

jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) schlagen (auf sie kloppen)

ohne viele Umstände (an privat) und nicht unbedingt zum vollen Wert verkaufen; etwas zu Geld machen

verramschen (ugs., negativ):

eine Sache weit unter dem üblichen Preis verkaufen

verschachern (ugs., negativ):

transitiv; abwertend: in schachernder, feilschender Weise verkaufen

verscheppern (ugs., salopp)

verscherbeln (ugs., salopp):

billig verkaufen

verscheuern (ugs., salopp):

(unter dem Wert, auf die Schnelle, zu einem geringen Preis) verkaufen

versilbern (ugs.):

mit einer metallenen Schicht (aus Silber) überziehen

zu Geld machen; auch unter Wert oder an nicht professionelle Abnehmer verkaufen

verticken (ugs., salopp):

eine Ware gegen Bezahlung abgeben, etwas zu Geld machen

vertickern (ugs.):

eine Ware gegen Bezahlung abgeben, etwas zu Geld machen

zu Geld machen

abberufen:

jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben

sterben lassen

abhalftern (ugs.):

aus dem Berufsleben, von einer Position entfernen, jemandem kündigen

das Halfter (Zaum ohne Gebiss) abnehmen

ablösen:

eine Aufgabe für jemanden übernehmen, jemanden ersetzen

etwas von etwas trennen, entfernen

entlassen:

jemandem die Arbeitsstelle kündigen

jemandem erlauben zu gehen

entmachten:

jemandem seine Macht nehmen

seines Amtes entheben (geh.)

seines Amtes entsetzen (geh., veraltet)

seines Kommandos entheben (geh.)

seines Postens entheben

abstillen:

aufhören, ein Baby mit Muttermilch von der Brust zu füttern (= stillen); einen Säugling von der Muttermilch entwöhnen

entwöhnen:

einem Säugling nach und nach weniger Muttermilch und mehr andere Nahrung geben

erreichen, dass jemand von einem gewohnten Verhalten abkommt

nicht länger die Brust geben

aus dem Programm nehmen

canceln (ugs., engl.):

ein bereits gestartetes Programm abbrechen

Personen oder Organisationen sozial ausschließen, denen bestimmte Aussagen bzw. Handlungen vorgeworfen werden, die nach Ansicht der Personen, die den Ausschluss betreiben, unerwünscht sind

nicht wieder aufführen

einstellen:

etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben

jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen

nicht weiter produzieren

nicht weiterführen

streichen (ugs.):

eine Brotscheibe mit Belag versehen

eine formbare Masse mit den Händen verändern

abnehmen (Brille):

eine Aufgabe oder einen Gegenstand von jemand anderem übernehmen

kleiner oder weniger werden

(he)runternehmen

von der Nase nehmen

vom Kopf nehmen

aufhören (mit) (ugs.):

mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

stoppen, enden einer Sache

nicht mehr (ein)nehmen

weglassen (ugs.):

etwas nicht erwähnen oder verwenden

jemanden gehen oder ziehen lassen

steuerlich geltend machen (fachspr.)

(jemanden irgendwo) aussteigen lassen

(jemanden irgendwo) rauslassen

Beispielsätze

• Willst du dein Gepäck nicht endlich absetzen?

• Marias Lieblingsfernsehserie wurde abgesetzt.

• Können Sie mich vor meinem Haus absetzen?

• Den Mehraufwand kann ich glücklicherweise von der Steuer absetzen.

• Wiktor Janukowitsch wurde 2014 abgesetzt.

• Man sollte diese Sendung absetzen.

• Wo soll ich dich absetzen?

• Ich muss die Kinder an der Schule absetzen.

• Tom hat mich am Flughafen abgesetzt.

• Ich habe sie am Flughafen abgesetzt.

• Das Parlament hat den bisherigen Präsidenten abgesetzt und einen Interimspräsidenten gewählt.

• Werden diese Drogen unvermittelt abgesetzt, können Entzugserscheinungen auftreten.

• Meine Lieblingssendung wurde abgesetzt.

• Meine Lieblingsfernsehsendung wurde abgesetzt.

• Haben Sie ihre Medikamente abgesetzt?

• Ich fahre in die Stadt, also kann ich dich auf dem Weg absetzen.

• Wo haben Sie Ihre Brille abgesetzt?

• Wo hast du deine Brille abgesetzt?

• Könntest du mich an der Bushaltestelle absetzen?

• Die Fernsehsendung wurde wegen schlechter Einschaltquoten abgesetzt.

Häufige Wortkombinationen

• von der Steuer absetzen

Wortbildungen

• ab­setz­bar
• Ab­setz­be­trag
• Ab­set­zung

Übersetzungen

• Bulgarisch: пласирам
• Dimli: roten
• Englisch: sell
• Esperanto:
  • vendi
  • forkomerci
• Französisch: écouler
• Georgisch: გადადგმა
• Italienisch: smerciare
• Schwedisch: avsätta
• Spanisch: vender
• Tschechisch: prodávat

Wortaufbau

Worthäufigkeit