abschreiben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapˌʃʁaɪ̯bn̩ ]

Silbentrennung

ab‧schrei‧ben

Definition bzw. Bedeutung

den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben
den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen
durch Verwendung abnutzen
eine handschriftliche Kopie von einem Text machen
Kosten, die nicht mehr eingetrieben werden können, aus der Bilanz entfernen
mit etwas, was man verloren hat, nicht mehr rechnen
schriftlich absagen

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs schreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-.

Konjugation

Präsens: schreibe ab, du schreibst ab, er/sie/es schreibt ab
Präteritum: ich schrieb ab
Konjunktiv II: ich schriebe ab
Imperativ: schreib ab! / schreibe ab! (Einzahl), schreibt ab! (Mehrzahl)
Partizip II: abgeschrieben
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für abschreiben (Synonyme)

abbimsen (ugs., regional)
abgucken
abkupfern:: negative Konnotation: ein Plagiat / eine Kopie ohne Erlaubnis erstellen
abschmieren (derb):: aufgrund von Überlastung abstürzen; den Text eines anderen illegitim übernehmen, kopieren
abspicken (ugs.):: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben
kiebitzen
mogeln:: in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen
schummeln:: bei einer Schularbeit oder einem Test mit unerlaubten Mitteln nachhelfen, um eine bessere Note zu erzielen (zum Beispiel mithilfe eines Schummelzettels); im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein bzw. betrügen
spicken (ugs.):: (bei einer Prüfung oder Ähnlichem) von einem anderen oder etwas abschreiben, abgucken; auf eine bestimmte Weise mit Speck versehen
spinxen (ugs.)
kopieren:: jemanden nachmachen, imitieren; von einer Vorlage mehrere möglichst gleiche Exemplare anfertigen; vervielfältigen
nachahmen:: etwas möglichst originalgetreu nachmachen; die Eigenart, das Verhalten von jemandem / etwas imitieren
plagiieren:: ein Plagiat begehen
(es sich) anders überlegen
(etwas) nicht mehr weiterverfolgen
(sich etwas) aus dem Kopf schlagen (ugs., fig.)
(sich etwas) abschminken (ugs., fig.):: Schminke entfernen; von einer Idee Abstand nehmen
(etwas) aufgeben:: auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht; etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben
(etwas) ausschlagen:: anzeigen, dass etwas nicht mehr im Gleichgewicht oder im Ruhezustand ist; aus dem Gleichgewicht oder aus der Ruhe geraten
(einen Plan) fallenlassen:: den Kontakt zu einer Person abbrechen; eine (beiläufige) Äußerung tätigen
(eine Idee, einen Plan) verwerfen (Hauptform):: (nach reiflicher Überlegung) etwas aufgeben, nicht weiter verfolgen, weil es als nicht mehr annehmbar, brauchbar, durchführbar, geeignet, tauglich, realisierbar oder dergleichen befunden wird; ablehnen, zurückweisen, weil die geforderte Berechtigung fehlt
(die) Hoffnung aufgeben, etwas wiederzufinden
(es) aufgegeben haben (nach jemandem / nach etwas) zu suchen
(etwas) auf die Verlustliste gesetzt haben (ugs., fig.)
(etwas) in den Wind schreiben (ugs.)
(etwas) verloren geben
als Verlust verbuchen
aufhören, zu suchen
nicht länger suchen (nach) (Hauptform)
nicht weiter suchen (nach)
sausen lassen (ugs.)

Sinnverwandte Wörter

entschuldigen:: reflexiv, der Kürze zuliebe etwas salopp: den eigenen – oft durch Gesten angedeuteten – Abgang ansagen und um Verständnis dafür bitten; reflexiv, umgangssprachlich, bei leichteren Verstößen: um Entschuldigung bitten
knicken:: etwas scharf biegen; etwas vergessen, nicht mehr bei weiteren Überlegungen berücksichtigen
runtersetzen:: herabsetzen oder heruntersetzen
streichen:: eine Brotscheibe mit Belag versehen; eine formbare Masse mit den Händen verändern
vergessen:: (lange) nicht mehr bekannt/beachtet/wahrgenommen, für längere Zeit ganz und gar aus dem Sinn gekommen; in Moment/bestimmter Situation nicht daran gedacht, nicht daran erinnert

Gegenteil von abschreiben (Antonyme)

verfassen:: (einen Text) erstellen und schriftlich niederlegen

Beispielsätze

In der Abschlussklausur haben viele abgeschrieben.
Die Banken mussten hohe Posten abschreiben.
Der Bleistift ist aber schon ganz schön abgeschrieben.
Schreiben Sie den folgenden Text ab.
Wir müssen unseren Partnern leider abschreiben.
Deine Brieftasche kannst du abschreiben; niemand hat sie im Fundbüro abgegeben.
Das alte Kraftwerk ist längst abgeschrieben und bringt immer noch Gewinn.
Tom hat Maria nicht namentlich erwähnt, obwohl er offensichtlich bei ihr abgeschrieben hat.
Man soll nicht die Lösungen abschreiben.
Lässt du mich abschreiben?
Vinzenz will immer die Hausaufgaben abschreiben, sodass er sich nie Mühe geben muss.
Es wäre nicht recht, wenn ich dich bei mir abschreiben ließe.
Darf ich bei dir abschreiben?
Tom bat Maria, ihn die Hausaufgaben bei sich abschreiben zu lassen.
Tom fragte Maria, ob er von ihr abschreiben dürfe.
Tom wollte die Hausaufgaben von mir abschreiben.
Wir mussten unsere Schulden abschreiben.
Würdest du mich deine Mathehausaufgaben abschreiben lassen, Tom?
Meine Freundin hat meine Hausaufgabe abgeschrieben, und die Lehrerin hat es bemerkt.
Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ablösesummen werden über die gesamte Vertragslaufzeit des Spielers in der Bilanz abgeschrieben.
Die Schweizerin hat diesen Satz noch lange nicht abgeschrieben und pusht sich nach einem starken Return an die Grundlinie selbst lautstark.
Aber ich hab’ genug Anschauungsmaterial in meinem Umfeld; vom Fernsehen abschreiben müsste ich nicht.
Dieser deutsche Schnösel hat bei Ihnen abgeschrieben?
Am mangelnden Taschengeld sollte es nicht liegen – doch die Kinobranche scheint das jugendliche Publikum abgeschrieben zu haben.
Davon konnten alle anderen Medien abschreiben.
Auch wegen der hohen Kursverluste des Pfunds müssen die Bonner nun 2,2 Milliarden Euro abschreiben.
Bundestrainerin Silvia Neid hat noch Hoffnung und die verletzte Spieler für Olympia noch nicht abgeschrieben.
Alle Kommentare (21) Rocco Martignoni Steuer bezahlen ist nicht der vor gesehen weil die immer noch ihre Dreck Geschäfte können abschreiben.
Allein im Vorjahr musste die Volksbank Kredite, Wertpapiere und Firmenbeteiligungen im Wert von mehr als 36 Millionen Euro abschreiben.
Als ein Schuldenschnitt im Oktober 2011 deren Wert halbierte, mussten diese Banken auf einen Schlag 4,5 Milliarden Euro abschreiben.
Dennoch haben bereits einige Investoren Dougan als oberster Steuermann abgeschrieben.
Allein das Verhalten der Kanzlerin zeigt jetzt schon, das sie ihn als möglichen Konkurrenten abschreiben kann.
Wenn am Flughafen mal ein Pfennig ausgegeben wurde, wurden Millionen drauf gepackt, um den Pfennig nicht abschreiben zu müssen.
Wenn wir Pleite gingen, müssten sie das ganze Geld doch komplett abschreiben.
"Die Millionen kann die KfW also abschreiben", sagt Hans-Peter Burghof, Finanz-Professor an der Universität Hohenheim.
Den weitaus größten Teil ihrer Forderungen müssen die Gläubiger abschreiben.
Hat Dan Brown einfach abgeschrieben?
Daneben muss sie wegen des schwachen Dollars 2,4 Milliarden Euro und damit ähnlich viel wie auf ihre Fremdwährungsreserven abschreiben.
Für einen Verbleib in der Verbandsliga von allen abgeschrieben, glauben Pessimisten gar an die Auflösung der Mannschaft am Saisonende.
Auf all seinen Lebensstationen hat Seume gelesen, gedichtet und "dem Teufel ein Ohr abgeschrieben".
Da hat man ihn beinah schon abgeschrieben, den klassischen, handgemachten Zeichentrickfilm.
Anteilseigner Münchener Rück will seine Kinowelt-Investition komplett abschreiben.
Allerdings darf man, wenn s um die Wurst geht, den Hoeneß nie abschreiben.
Die Raumfahrtbehörden NASA und ESA müssen ihr Weltraum-Observatorium "SOHO" noch nicht abschreiben.
Abgedroschene Klischees sollten vermieden werden - das klingt für den Adressaten so, als ob man irgendwo abgeschrieben hätte.
Egit hat die Foron-Anteile vor einem Jahr auf Null abgeschrieben.
Im vergangenen Jahr mußte die Bürgschaftsbank 23,4 (24,3) Millionen DM abschreiben.

Häufige Wortkombinationen

beim Nachbarn abschreiben

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

schreiben

Übersetzungen

Englisch:
- plagiarize
- copy
Esperanto: kopii
Französisch:
- plagier
- copier
- recopier
Italienisch: copiare
Japanisch: 写し取る
Rumänisch: plagia (a plagia)
Russisch:
- списывать
- переписывать
- копировать
Schwedisch:
- plagiera
- kopiera
Spanisch:
- copiar
- plagiar
Ungarisch: lemásol

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb abschreiben besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × R & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten B und I möglich.

Das Alphagramm von abschreiben lautet: ABBCEEHINRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Berlin
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg
Rostock
Essen
Ingelheim
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Berta
Samuel
Cäsar
Heinreich
Richard
Emil
Ida
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Bravo
Sierra
Charlie
Hotel
Romeo
Echo
India
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.