Was heißt »abschmieren« auf Schwedisch?

Das Verb »abschmieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

abkacken:: kola (av)
abkupfern:: plagiera; planka
abschreiben:: inte räkna med; kopiera; lämna återbud; plagiera; räkna bort; skriva av
abstürzen:: störta (ned)
abwerten:: skriva ner värdet; värdera ner
aufhängen:: hänga upp
bestechen:: besticka; muta
durchbrennen:: bränna igenom; brinna av; gå; glödga; stå på; sticka; vara på
herabsetzen:: minska; sätta ned
kiebitzen:: betrakta; ge beskäftiga råd; övervaka
korrumpieren:: korrumpera
mogeln:: fuska
ölen:: olja
schmieren:: smeta; smöra
schummeln:: fuska
spicken:: späcka
verdampfen:: förånga
verunglimpfen:: förolämpa; okväda
zusammenbrechen:: bryta samman