Was heißt »he­r­ab­set­zen« auf Schwedisch?

Das Verb »he­r­ab­set­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sätta ned
  • minska

Synonyme

ab­wer­ten:
skriva ner värdet
värdera ner
an­ma­chen:
blanda till
tillblanda
an­pö­beln:
mucka gräl
an­schwär­zen:
svärta
svärta ner
be­fle­cken:
befläcka
be­lei­di­gen:
förolämpa
förorätta
kränka
såra
be­schimp­fen:
skymfa
smäda
be­schmut­zen:
skita ner
smutsa ner
söla
be­su­deln:
besudla
smutsa ner
dämp­fen:
ånga
ångkoka
dif­fa­mie­ren:
bringa i vanrykte
diffamera
skymfa
smäda
dis­sen:
dissa
drü­cken:
pressa
trycka
ein­schrän­ken:
begränsa
inskränka
er­nied­ri­gen:
förnedra
förringa
kür­zen:
avkorta
förkorta
korta
nach­las­sen:
avta
släppa
släppa efter på
nach­sa­gen:
säga efter
schimp­fen:
gräla
skälla
schmä­hen:
skymfa
smäda
sen­ken:
sänka
un­ter­stel­len:
underställa
ver­un­glimp­fen:
förolämpa
okväda

Sinnverwandte Wörter

ver­min­dern:
förminska
reducera

Antonyme

an­he­ben:
lyfta (på)
er­hö­hen:
höja
höja sig
öka
stiga
upphöja

Herabsetzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: herabsetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: herabsetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0