Was heißt »dämp­fen« auf Schwedisch?

Das Verb »dämp­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ånga
  • ångkoka

Synonyme

be­sänf­ti­gen:
dämpa
lugna
dros­seln:
strypa
ein­schrän­ken:
begränsa
inskränka
er­nied­ri­gen:
förnedra
förringa
ga­ren:
tillaga
he­r­ab­set­zen:
minska
sätta ned
ko­chen:
koka
laga
laga mat
tillreda
tvätta som vittvätt
kür­zen:
avkorta
förkorta
korta
mil­dern:
lindra
mildra
min­dern:
minska
nach­las­sen:
avta
minska
släppa
släppa efter på
sen­ken:
sänka
über­schat­ten:
överskugga

Sinnverwandte Wörter

brem­sen:
bromsa

Übergeordnete Begriffe

be­han­deln:
behandla
ga­ren:
tillaga
glät­ten:
glätta
jämna till
polera
släta till

Dämpfen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dämpfen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: dämpfen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0