Was heißt »ab­ka­cken« auf Schwedisch?

Das Verb ab­ka­cken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kola (av)

Synonyme

ab­bau­en:
demontera
ab­ge­schla­gen:
distanserad
ab­krat­zen:
skrapa av
skrapa bort
ab­nib­beln:
kila vidare
ab­schmie­ren:
(rund)smörja
ab­stür­zen:
störta (ned)
auf­hän­gen:
hänga upp
ein­schla­fen:
domna
somna
somna in
somna om
er­mat­ten:
avmattas
er­mü­den:
avmattas
bli trött
trötta ut
tröttna
er­schlaf­fen:
bli kraftlös
bli trött
ka­cken:
bajsa
kacka
skita
ko­ten:
bajsa
ha avföring
skita
tömma tarmen
nach­las­sen:
avta
minska
släppa
släppa efter på
stau­nen:
häpna
ster­ben:
avlida
ver­lie­ren:
förlora
mista
tappa
ver­sa­gen:
bomma
fela
misslyckas

Ab­ka­cken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abkacken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abkacken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0