Was heißt »erschlaffen« auf Schwedisch?

Das Verb erschlaffen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bli trött
bli kraftlös

Synonyme

abbauen:: demontera
abkacken:: kola (av)
ermatten:: avmattas
ermüden:: avmattas; trötta ut; tröttna
nachlassen:: avta; minska; släppa; släppa efter på
versagen:: bomma; fela; misslyckas

Erschlaffen übersetzt in weiteren Sprachen: