Was heißt »ab­nut­zen« auf Italienisch?

Das Verb »ab­nut­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • consumare
  • logorare
  • consumarsi
  • logorarsi

Synonyme

ab­fah­ren:
partire per
trasportare
ab­rei­ben:
sfregare via
togliere sfregando
ver­rin­gern:
decrescere
diminuire
ridurre

Antonyme

aus­bes­sern:
rammendare
rappezzare
riparare
be­wah­ren:
conservare
mantenere
er­hal­ten:
ottenere
ricevere
in­stand set­zen:
riparare
pfle­gen:
mantenere
re­no­vie­ren:
restaurare
rinnovare
ristrutturare
re­pa­rie­ren:
riparare
re­s­tau­rie­ren:
restaurare

Italienische Beispielsätze

Da consumarsi preferibilmente entro il 20 novembre.

Übergeordnete Begriffe

be­schä­di­gen:
danneggiare
nut­zen:
adoperare
impiegare
usare
utilizzare
ver­schlech­tern:
peggiorare
ver­wen­den:
usare
utilizzare

Untergeordnete Begriffe

ab­fah­ren:
partire per
trasportare
ab­rei­ben:
sfregare via
togliere sfregando
aus­deh­nen:
estendere
aus­wei­ten:
allargare

Abnutzen übersetzt in weiteren Sprachen: