Was heißt »ab­nut­zen« auf Polnisch?

Das Verb »ab­nut­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zużywać
  • zużyć
  • zużywać (zużywać się)
  • zużyć (zużyć się)
  • niszczyć (niszczyć się)
  • zniszczyć (zniszczyć się)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Die Reifen sind abgenutzt.

Opony są zużyte.

Synonyme

ab­rei­ben:
wycierać

Antonyme

be­wah­ren:
zachowywać
er­hal­ten:
dostać
dostawać
otrzymać
otrzymywać
re­no­vie­ren:
odnawiać
odnowić
odremontować
odremontowywać
remontować
wyremontować
re­pa­rie­ren:
reperować

Polnische Beispielsätze

  • Tom nie chciał zniszczyć przyjaźni.

  • Człowiek nie jest stworzony do porażek. Człowieka można zniszczyć, ale nie pokonać.

Übergeordnete Begriffe

nut­zen:
korzystać
używać

Untergeordnete Begriffe

ab­lau­fen:
mijać
obchodzić
przebiegać
przechodzić
schodzić
spływać
tracić ważność
upływać
wystartować
ab­rei­ben:
wycierać
aus­wei­ten:
rozchodzić

Abnutzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abnutzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abnutzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11247050, 11268637 & 365448. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR