Was heißt »Wohnung« auf Dänisch?
Das Substantiv »Wohnung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- bolig
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Wir haben die Wohnung gemietet.
Vi har lejet lejligheden.
Ich wohne in einer Wohnung.
Jeg bor i en lejlighed.
Was ist denn hier passiert? Die ganze Wohnung ist nass.
Hvad er der sket? Hele lejligheden er våd.
Hvad er der dog sket her? Hele lejligheden er våd.
Hvad sker der her? Hele lejligheden er jo våd!
Wie ist deine neue Wohnung?
Hvordan er din nye lejlighed?
Erst nachdem er meine Wohnung verlassen hatte, begann ich, den Sinn seiner Worte zu verstehen.
Først efter at han havde forladt min lejlighed, begyndte jeg at forstå betydningen af hans ord.
Im ersten Stock der Wohnung befindet sich ein Kaminzimmer, ein Esszimmer, eine Küche und ein Badezimmer.
På første sal i lejligheden er der en pejsestue, en spisestue, et køkken og et badeværelse.
In welcher Wohnung wohnt er?
I hvilken lejlighed bor han?
Wenn man in einer Wohnung wohnt und einen hyperaktiven Sohn hat, hat man bald keine freundlich gesinnten Nachbarn mehr.
Hvis man bor i en lejlighed og har en hyperaktiv søn, så vil man snart ikke længere have nogen venligsindede naboer.
Meine Wohnung ist zu vermieten.
Min lejlighed er til leje.
Sie hat keine Arbeit, keinen Freund, kein Geld und keine Wohnung.
Hun har ikke noget arbejde, ingen kæreste, ingen penge og ingen lejlighed.
Hun har ikke noget arbejde, ingen kæreste, ingen penge og ingen bolig.
Wegen ihres ausländischen Namens fiel es Maria schwer, eine Wohnung zu finden. Sie beschloss, gegen die Diskriminierung zu klagen.
På grund af sit udenlandske navn havde Mary svært ved at finde en lejlighed. Hun besluttede at klage over diskriminationen.
Meine Wohnung liegt im ersten Stock.
Min lejlighed ligger på første sal.
Min lejlighed ligger på første etage.
Wir wollen uns eine Wohnung in der Stadt mieten.
Vi ønsker at leje en lejlighed i byen.
Synonyme
- Reich:
- rige
- Schweinestall:
- svinestald