Wink

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [vɪŋk]

Silbentrennung

Wink (Mehrzahl:Winke)

Definition bzw. Bedeutung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Winkdie Winke
Genitivdes Winks/​Winkesder Winke
Dativdem Wink/​Winkeden Winken
Akkusativden Winkdie Winke

Anderes Wort für Wink (Synonyme)

Allusion (geh., lat.)
Andeutung:
ein indirekter, undeutlicher, relativ vager Hinweis auf etwas
nicht ausgeprägte Darstellung
Anspielung:
ein beiläufiger, subtiler Verweis
Anzüglichkeit:
Äußerung/Verhalten anrüchiger/anstößiger Art
Fingerzeig:
hilfreicher Hinweis
(versteckter) Hinweis:
die Handlung, jemanden auf etwas aufmerksam zu machen
etwas, das jemanden auf etwas aufmerksam macht
Zweideutigkeit:
Zustand, der zwei Deutungen bzw. zwei Arten der Interpretation zulässt
Zwischenton:
etwas veränderter Farbton
indirekte, differenzierte Aussage
Geste:
bestimmte Aktionen auslösende Bewegung mit einer Maus, einem stiftbasierten Eingabegerät oder (auf berührungsempfindlichen Bildschirmen) mit den Fingern
bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht
Zeichen:
Andeutung, Vorzeichen für etwas Kommendes
außergewöhnliches Geschehen, Wunder
automatischer Hinweis
Kurzinfo
Tipp:
knapper, hilfreicher Hinweis, Ratschlag
Vorhersage bei einer Wette
Tooltip

Sinnverwandte Wörter

Rat­schlag:
einzelne zur Bewältigung eines Problems gegebene Empfehlung

Redensarten & Redewendungen

  • Wink mit dem Zaunpfahl

Beispielsätze

  • Er gab ihr einen Wink und sie begann zu singen.

  • Sie sah ihre Krankheit als einen Wink, ihr Leben ändern zu müssen.

  • Winke ihm zu.

  • Maria bat vom dritten Stock ihres Wohnhauses aus durch Winken einen Hubschrauber um Hilfe.

  • Seine Unruhe war ein Wink für sie, dass nicht alles in Ordnung ist.

  • Der Tor braucht einen Keulenschlag, wo dem Weisen ein Wink genügen mag.

  • Das war ein Wink mit dem Zaunpfahl.

  • Ist das ein Wink?

  • Der Polizist fragte, ob Maria mich mit einem Winken, einer Umarmung oder einem Kuss begrüßt habe.

  • Ein Wink von dir genügt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Anita Kelih setzt zum Winken an, der Lokführer grüßt mit einem weiteren Hupen.

  • Der Wink mit dem Zaunpfahl kam an: Mit elf ist es langsam uncool, mit Mutti im Schlepptau gesichtet zu werden.

  • Der Mann machte laut Polizeiangaben durch Winken auf sich aufmerksam, eine Anwohnerin alarmierte daraufhin die Polizei.

  • Auf der anderen Seite wechselt Mourinho auf zwei Positionen und bringt Winks und Lucas Moura für Ndombelé und Dier.

  • Als er die Motorjacht auf sich zu kommen sah, versuchte er zunächst, durch Winken auf sich aufmerksam zu machen.

  • Der Wink mit dem Zaunpfahl ist da schon mehr als deutlich.

  • Die Richter haben dem Gesetzgeber einen Wink gegeben, eine Bezahlpflicht einzuführen.

  • Dabei hätte es ihn nur einen Wink gekostet, um Leben zu schenken.

  • Antwort schreiben von Thomas Winken 10:25 Uhr warum echauffieren Sie sich so über die Berichterstattung?

  • Aber es ist schon ein Wink mit dem Laternen Pfahl an Nintendo wenn die WiiU nicht mal berücksichtigt wird was das betrifft.

  • Dieser Wink an das US-Finanzamt hat sich gelohnt: Bradley Birkenfeld hat eine Belohnung in Höhe von rund 100 Millionen Dollar erhalten.

  • Die jungen Leute halten ein Transparent mit der Aufschrift „Winke, Winke NPD!

  • Winke Winke: Diese Mädchen haben Spaß beim Hemdglonker-Umzug.

  • Am Straßenrand stand ein Mann, der ihm durch Winken bedeutete, anzuhalten.

  • Als sie in einer Zeitschrift über das geplante Casting zur neuen Talent-Show-Staffel stolpert, ist das für sie ein Wink des Schicksals.

  • Dass die schwer durchschaubare Sache mit dem Wetter zu tun hat, weiß auch Professor Michael Wink.

  • Der Regisseur verstand den Wink als das, was er war: als Parteiauftrag.

  • Die hat dit jeahnt mit den Hasen, dit isn Wink.

  • Den Schaulustigen jenseits der Kolonnaden blieb erneut nur ein Wink aus dem Wageninneren.

  • Nein, sagt ein führender SPD- Mann. "Nur ein kleiner Wink mit dem Zaunpfahl.

  • Das eingeleitete Ausschlussverfahren sei ein "Wink mit dem Zaunpfahl", erklärte Haider selbst in Klagenfurt.

  • Niemand kann mich daran hindern, sie für mich als zusätzliche Winke Gottes zu verstehen", schreibt Algermissen.

  • Aber ein Winken, ein freundliches "Hallo" hätten gut getan.

  • Ein Wink mit der rechten Hand, und seine 40 Musiker setzen an, das Publikum klatscht sofort mit - leider im falschen Takt.

  • Sein kaiserliches Winken fällt nicht besonders auf, weil alle sowieso ständig winken.

  • Werkzeugkasten" und einen Wink mit dem Zaunpfahl, den er hinterher wieder ordnungsgemäß einschlagen muß.

  • Ihr Vater Wink war 1968 in Mexico City Mitglied der US-Volleyball- Mannschaft.

  • Ende vergangener Woche wurde die 30köpfige Sonderkommission "Winks" auf ein Drittel der bisherigen Stärke reduziert.

Häufige Wortkombinationen

  • Wink des Schicksals

Übersetzungen

Was reimt sich auf Wink?

Wortaufbau

Das Isogramm Wink be­steht aus vier Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × I, 1 × K, 1 × N & 1 × W

  • Vokale: 1 × I
  • Konsonanten: 1 × K, 1 × N, 1 × W

Das Alphagramm von Wink lautet: IKNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Wink (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Win­ke (Plural).

Wink

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wink kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

zu­rück­win­ken:
jemandem, der einem zuwinkt, ebenfalls zuwinken; jemandes Winken erwidern
jemanden durch Winken/eine bestimmte Handbewegung auffordern umzukehren/zurückzukommen

Buchtitel

  • Wink dem Wal – Ein Mitmachbuch zum Schütteln, Schaukeln, Pusten, Klopfen und sehen, was dann passiert Nico Sternbaum | ISBN: 978-3-80944-655-2
  • Winke zum Abschied, Momo Mika Favell | ISBN: 978-3-75655-302-0

Film- & Serientitel

  • Ein Wink des Himmels (TV-Serie, 1996)
  • Forty Winks (Film, 2022)
  • Wink des Himmels (Fernsehfilm, 2005)
  • Winke des Schicksals (und so) (Kurzfilm, 2022)
  • Winke und lächle! (Kurzfilm, 1999)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wink. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wink. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11539307, 8923654, 6878960, 4971612, 2884775, 2884583, 2730380 & 2344892. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noen.at, 19.08.2022
  2. bernerzeitung.ch, 06.05.2021
  3. all-in.de, 30.05.2020
  4. kicker.de, 04.12.2019
  5. shz.de, 24.04.2018
  6. brf.be, 11.08.2017
  7. extremnews.com, 01.06.2016
  8. nzz.ch, 27.01.2015
  9. focus.de, 07.11.2014
  10. gamona.de, 31.03.2013
  11. manager-magazin.de, 12.09.2012
  12. tagesspiegel.feedsportal.com, 07.09.2011
  13. suedkurier.de, 12.02.2010
  14. mainpost.de, 07.10.2009
  15. lizzy-online.de, 24.05.2008
  16. merkur.de, 25.01.2007
  17. welt.de, 21.04.2006
  18. berlinonline.de, 22.01.2005
  19. berlinonline.de, 05.11.2004
  20. sueddeutsche.de, 31.01.2003
  21. heute.t-online.de, 28.11.2002
  22. fr, 05.12.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995