Was heißt »Wahl« auf Schwedisch?

Das Substantiv Wahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • val (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Für wen hast du bei der Wahl gestimmt?

Vem röstade du på i valet?

Ich habe keine Wahl.

Jag har inget val.

Du hast keine Wahl.

Du har inget val.

Sie haben keine Wahl.

De har inget val.

Ich habe keine andere Wahl.

Jag har inget annat val.

Sei so nett und übersetze diesen Satz in eine Sprache deiner Wahl.

Var snäll och översätt den här meningen till valfritt språk.

Tom und Maria hatten keine Wahl.

Tom och Maria hade inget val.

Synonyme

Ab­stim­mung:
avstämning
omröstning
röstning
votering
Aus­wahl:
urval
Ent­schei­dung:
avgörande
beslut
Gü­te:
godhet
kvalité
kvalitet
snällhet
Kür:
eget initiativ
kor
utkorelse
utnämnande
valfri övning
Op­ti­on:
opce
option
Ple­bis­zit:
folkomröstning
Se­lek­ti­on:
selektion

Untergeordnete Begriffe

Aus­wahl:
urval
Be­rufs­wahl:
yrkesval
Brief­wahl:
poströstning
Bun­des­tags­wahl:
förbundsdagsval
Eu­ro­pa­wahl:
EU-val
Europaparlamentsval
Europaval
Kom­mu­nal­wahl:
kommunalval
Kon­gress­wahl:
kongressval
Land­tags­wahl:
val till delstatsparlament
Neu­wahl:
nyval
Par­la­ments­wahl:
parlamentsval
Part­ner­wahl:
partnerval
Vor­wahl:
riktnummer
Wie­der­wahl:
återval
omval
Wort­wahl:
ordval

Wahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wahl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 940509, 1453992, 1907371, 1907372, 2824327, 2974934 & 8803762. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR