Was heißt »Wahl« auf Dänisch?

Das Substantiv »Wahl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • valg (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Liebe Wähler, am Montag ist die Wahl, und es ist eine wichtige Wahl.

Kære vælger, på mandag er det valg, og det er et vigtigt valg.

Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben.

Jeg havde intet andet valg end at blive.

Wir haben die Wahl zwischen Tod und Unterwerfung.

Vi har valget mellem død og underkastelse.

Das Ergebnis der Wahl wird morgen bekanntgegeben.

Resultatet af valget vil blive offentliggjort i morgen.

Valgresultatet vil blive offentliggjort i morgen.

Du hast keine Wahl.

Du har intet valg.

Du lässt mir keine Wahl.

Du giver mig ikke noget valg.

Bist du heute schon zur Wahl gegangen?

Har du allerede været henne at stemme?

Winter in Dänemark war eine schlechte Wahl.

Vinter i Danmark var et dårligt valg.

Det var et dårligt valg at tilbringe vinteren i Danmark.

Es war eine schlechte Wahl, zurückzukommen.

Det var et dårligt valg at komme tilbage.

Du wirst keine Wahl haben.

Du får ikke et valg.

Dänische Beispielsätze

Vi står over for et vanskeligt valg.

Untergeordnete Begriffe

Staat:
stat

Wahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1904577, 628372, 1769502, 1808331, 1907371, 2493677, 2753757, 3096169, 3096173, 5263237 & 3215742. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR