Was heißt »Staat« auf Dänisch?
Das Substantiv »Staat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- stat
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten.
Reagan blev i 1981 USAs præsident.
Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.
Canada ligger nord for USA.
Bist du aus den Vereinigten Staaten?
Er du fra USA?
Viele Einwohner in den Vereinigten Staaten sprechen Spanisch.
Mange indbyggere i USA taler spansk.
Der Staat soll Bürgerrechte nicht beseitigen, er soll sie verteidigen!
Staten skal ikke fjerne borgerrettigheder; den skal forsvare dem!
Frage nicht, was der Staat für dich tun kann, sondern warum er es nicht tut.
Spørg ikke hvad staten kan gøre for dig, men spørg hvorfor den ikke gør det.
Ich lerne Englisch, weil ich vorhabe, in die Vereinigten Staaten zu gehen.
Jeg lærer engelsk fordi jeg agter at tage til USA.
Millionen von Menschen in den Vereinigten Staaten sind arbeitslos.
Millioner af mennesker i USA er arbejdsløse.
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.
USA og Cuba ønsker at etablere diplomatiske forbindelser efter et halvt århundredes fjendskab.
Ärztliches Versagen ist nach Herzkrankheiten und Krebs die dritthäufigste Todesursache in den Vereinigten Staaten von Amerika.
Fejlbehandling er den tredje hyppigste dødsårsag i USA, efter hjertesygdomme og kræft.
Donald Trump wird der nächste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
Donald Trump bliver Amerikas Forenede Staters næste præsident.
China entsendet Diplomaten in die Vereinigten Staaten von Nordamerika.
Kina sender diplomater til USA.
Synonyme
- Land:
- land
- Nation:
- nation
- Nationalstaat:
- nationalstat
Sinnverwandte Wörter
- Reich:
- rige
Untergeordnete Begriffe
- Binnenstaat:
- indlandsstat
- Inselstaat:
- østat
- Nationalstaat:
- nationalstat
- Pufferstaat:
- stødpudestat
- Rechtsstaat:
- retsstat
- Satellitenstaat:
- satellitstat
- Stadtstaat:
- bystat