Was heißt »Staat« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Staat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- staat
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Das wird eine gute Erinnerung an meine Reise durch die Vereinigten Staaten sein.
Dit zal een mooie herinnering zijn aan mijn reis door de Verenigde Staten.
Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.
De Verenigde Staten grenzen aan Canada.
Ich hatte vor, in den Vereinigten Staaten Medizin zu studieren.
Ik was van plan om in de Verenigde Staten medicijnen te studeren.
Japan begann, Reis aus den Vereinigten Staaten von Amerika zu importieren.
Japan begon rijst te importeren uit de VS.
Was ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
Die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika ist Washington.
De hoofdstad van de Verenigde Staten is Washington.
John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
John werd in de Verenigde Staten geboren.
Der Mississippi ist der längste Fluss in den Vereinigten Staaten.
De Mississippi is de langste rivier in de Verenigde Staten.
In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.
In de Verenigde Staten vindt om de tien jaar een volkstelling plaats.
In de Verenigde Staten vindt iedere tien jaar een volkstelling plaats.
Dann besuchten wir Washington D.C., die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.
Daarna bezochten we Washington, D.C., de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.
Die Nationalflagge der Vereinigten Staaten wird Sternenbanner genannt.
De nationale vlag van de VS heet de "Stars and Stripes".
Die Vatikanstadt ist mit ihren 0,44 km² der kleinste Staat der Welt.
Vaticaanstad is met 0,44 vierkante kilometer 's werelds kleinste staat.
Warum hat er in den Vereinigten Staaten gewohnt?
Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?
Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Abraham Lincoln, de 16e president van de Verenigde Staten, is geboren in een blokhut in Kentucky.
Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?
Welke taal spreken ze in de VS?
„Der Staat bin ich!“ sagte der König.
?De staat, dat ben ik!” zei de koning.
Der Staat wird seine Drogenpolitik reformieren.
De staat gaat zijn drugsbeleid hervormen.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.
Het paspoort van de president van de Verenigde Staten is zwart, niet blauw zoals dat van een gewone burger.
In Amerika gibt es fünfzig Staaten.
Er zijn vijftig staten in Amerika.
Wir leben in den Vereinigten Staaten.
Wij wonen in de Verenigde Staten.
Die Vereinigten Staaten von Amerika haben die Sklaverei abgeschafft.
De Verenigde Staten schaften de slavernij af.
Ich lebe in den Vereinigten Staaten.
Ik woon in de Verenigde Staten.
Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.
Duitsland wilde geen oorlog met de Verenigde Staten.
Die Vereinigten Staaten haben die Sklaverei 1863 abgeschafft.
De Verenigde Staten hebben de slavernij afgeschaft in 1863.
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation.
De Verenigde Staten werden een natie in 1776.
Tom wusste nicht, dass Hawaii zu den Vereinigten Staaten gehört.
Tom wist niet dat Hawaï deel uitmaakte van de Verenigde Staten.
Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
Ik heb een paar vrienden in de VS.
Ik heb een paar vrienden in de Verenigde Staten.
Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.
Ik ben al twee keer in de Verenigde Staten geweest.
Puerto Rico ist kein souveräner Staat.
Puerto Rico is geen onafhankelijk land.
Wir lieben einander, aber ich lebe in den Vereinigten Staaten, und er lebt in Deutschland.
We houden van elkaar, maar ik woon in de Verenigde Staten en hij in Duitsland.
Willkommen in den Vereinigten Staaten von Amerika!
Welkom in de Verenigde Staten van Amerika.
Namibia ist ein afrikanischer Staat.
Namibië is een Afrikaanse staat.
Die Vereinigten Staaten und Kuba wollen nach einem halben Jahrhundert der Feindseligkeiten wieder diplomatische Beziehungen aufnehmen.
De Verenigde Staten en Cuba willen de diplomatieke betrekkingen opnieuw aanhalen na een halve eeuw vijandelijkheden.
De Verenigde Staten en Cuba willen na een halve eeuw vijandelijkheden de diplomatieke relaties normaliseren.
Seit 2006 ist Montenegro wieder ein unabhängiger Staat.
Montenegro is sinds 2006 weer een onafhankelijke staat.
Er hat viele Freunde in den Vereinigten Staaten.
Hij heeft vele vrienden in de Verenigde Staten.
George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
George Washington was de eerste president van de Verenigde Staten van Amerika.
Obwohl er in den Vereinigten Staaten lebt, spricht Tom kein Englisch.
Hoewel hij in de Verenigde Staten woont, spreekt Tom geen Engels.
Ich gewöhnte mich langsam an ein Leben in den Vereinigten Staaten.
Ik begon te wennen aan het wonen in de Verenigde Staten.
Wo ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika?
Waar is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
Washington, D.C. ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika.
Washington, D.C., is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.
Sein Vater war Senator in den Vereinigten Staaten.
Zijn vader was senator in de Verenigde Staten.
Kriegsschiffe der Vereinigten Staaten halfen den Opfern des Tsunamis in der Küstenregion.
Oorlogsschepen van de Verenigde Staten hielpen de slachtoffers van de tsunami in de buurt van de kust.
In den Vereinigten Staaten von Amerika hat eine Frau im Schnitt nur drei Kinder.
In de Verenigde Staten heeft een vrouw gemiddeld maar drie kinderen.
Tom kennt die Hauptstadt jedes Bundesstaates der Vereinigten Staaten.
Tom kent de hoofdstad van elke staat in de Verenigde Staten.
In den Vereinigten Staaten wird Butter pfundweise verkauft.
In de Verenigde Staten wordt boter per pond verkocht.
Die Vereinigten Staaten sind ein Einwandererland.
De Verenigde Staten is een land van immigranten.
Ich fordere gegen den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika ein Verfahren wegen Amtsmissbrauchs einzuleiten.
Ik eis een procedure in te leiden tegen de president van de Verenigde Staten, voor misbruik van gezag.
Wenn die Vereinigten Staaten niesen, bekommt Japan eine Erkältung.
Wanneer de Verenigde Staten niezen, dan krijgt Japan een verkoudheid.
Wir haben in den Vereinigten Staaten jetzt mehr Sicherheitsleute für die Reichen als Polizeidienst für die Armen.
In de Verenigde Staten hebben we nu meer bewakers voor de rijken dan politiediensten voor de armen.
Ich überlege mir, ob ich nächstes Jahr in den Vereinigten Staaten studieren soll.
Ik overweeg volgend jaar in de Verenigde Staten te gaan studeren.
Ik denk erover om volgend jaar in de Verenigde Staten te gaan studeren.
Joe Biden ist der Vizepräsident der Vereinigten Staaten.
Joe Biden is de vicepresident van de Verenigde Staten.
Sie war letzten Monat in den Vereinigten Staaten.
Ze was afgelopen maand in de Verenigde Staten.
Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.
Hij is in de Verenigde Staten geboren.
Während des Krieges folgten in den Vereinigten Staaten und Europa viele dem Aufruf, einen Gemüsegarten anzulegen.
Tijdens de oorlog gaven velen in de Verenigde Staten en Europa gehoor aan de oproep om een groentetuin aan te leggen.
Wer finanziert den Islamischen Staat?
Wie financiert de Islamitische Staat?
Synonyme
- Aufzug:
- lift
- Land:
- land
- Nation:
- natie
- Nationalstaat:
- natiestaat
Sinnverwandte Wörter
- Reich:
- rijk
Niederländische Beispielsätze
Op onze website, http://www.example.com, staat alle informatie die je nodig hebt.
Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.
Het geluk staat de dapperen bij.
Zwart staat je goed.
Alles staat op zijn kop.
Het symbool "&" staat voor "en".
Er staat een vreemde man voor het huis.
Eh, meneer... Wat op het bord staat, is geen exponentiële functie, maar een goniometrische...
Die stropdas staat je erg goed.
Mijn taal staat niet op de lijst!
Deze kleding staat je goed.
Sinds jaar en dag staat hij iedere dinsdagmorgen op de markt met zijn viskraam.
In het Stalinistische tijdperk werden gevangenen in concentratiekampen slaven in dienst van de staat.
Dit kerkhof heeft zelfs een eigen site, en daarop staat een pagina "Nieuws". Kunnen jullie het je voorstellen, nieuws van de begraafplaats?!
Valt de boer dood van de tractor, staat aan de bosrand een reactor.
Mijn huis staat in de buurt van het station.
Groen staat je erg goed.
Zijn pruik staat scheef.
Groen staat je goed.
Mijn moeder staat nooit vroeg op.
Untergeordnete Begriffe
- Mitgliedsstaat:
- lidstaat
- Nationalstaat:
- natiestaat
- Pufferstaat:
- bufferstaat
- Satellitenstaat:
- satellietstat
- Schurkenstaat:
- schurkenstaat
- Stadtstaat:
- stadstaat