Was heißt »Staat« auf Tschechisch?

Das Substantiv Staat lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • stát (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Lisa besucht Tom jedesmal, wenn sie in den Vereinigten Staaten ist.

Líza navštěvuje Toma pokaždé, když je ve Státech.

Synonyme

Auf­zug:
výtah
Aus­stat­tung:
zařízení
Land:
pevnina
půda
teritorium
území
venkov
země
zemina
Na­ti­on:
národ
Na­ti­o­nal­staat:
národní stát

Sinnverwandte Wörter

Reich:
říše

Tschechische Beispielsätze

  • Mohlo by se stát, že to za chvilku vzdám a místo toho si dám šlofíčka.

  • Když mám dobrou vodu, tak nechám pivo stát a piji víno.

  • Chceš se stát kosmonautem?

  • Kde se sejdou tři Finové, bude do tří týdnů stát sauna.

  • Nevím, co se mohlo stát.

  • Narodit se je snadné, ale stát se člověkem je těžké.

Untergeordnete Begriffe

Bin­nen­staat:
vnitrozemský stát
Frei­staat:
svobodný stát
In­sel­staat:
ostrovní stát (L=E)
Küs­ten­staat:
pobřežní stát (L=E)
stát na pobřeží (L=E)
Nach­bar­staat:
sousední stát
Na­ti­o­nal­staat:
národní stát
Puf­fer­staat:
nárazníkový stát
Rechts­staat:
právní stát
Stadt­staat:
mestský stát

Staat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Staat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Staat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9779744, 1794462, 2090580, 2143925, 3239054, 3605483 & 5096903. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR