Was heißt »Unglück« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Unglück« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

otur
olycka

Synonyme

Apokalypse:: apokalyps
Armageddon:: Armageddon; Harmagedon
Desaster:: katastrof
Ende:: slut
Fluch:: ed; förbannelse; svordom
Geißel:: gissel; piska
Havarie:: haveri
Misere:: elände; misär
Pech:: beck
Unfall:: olycksfall; olyckshändelse
Ungemach:: omak
Unglücksfall:: olycksfall
Untergang:: nedgång
Verderben:: fördärv
Zusammenbruch:: sammanbrott

Antonyme

Glück:: lycka; tur

Schwedische Beispielsätze

Han fick sitt vänstra ben skadat i en olycka.
Jag hade en olycka.
Ni har otur.
Hade ni otur?
Vilken otur jag har!
Jag har blivit ombedd att informera dig om att din far har dött i en olycka.

Übergeordnete Begriffe

Ereignis:: evenemang; händelse; incident; tilldragelse; tillfälle

Untergeordnete Begriffe

Eisenbahnunglück:: järnvägsolycka
Verkehrsunglück:: trafikolycka
Zugunglück:: tågolycka

Unglück übersetzt in weiteren Sprachen: