Was heißt »Un­glück« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Un­glück« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • desgraça (weiblich)
  • desastre (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Das Unglück kommt ungebeten.

A desgraça vem sem ser chamada.

Synonyme

En­de:
fim
Fluch:
maldição
Gei­ßel:
açoite
Ha­va­rie:
avaria
Mi­se­re:
miséria
Pech:
pez
Un­fall:
acidente
Ver­der­ben:
ruína

Antonyme

Glück:
sorte

Portugiesische Beispielsätze

O discurso do primeiro-ministro foi um desastre.

Übergeordnete Begriffe

Er­eig­nis:
acontecimento
evento
ocorrência

Untergeordnete Begriffe

Zug­un­glück:
acidente de comboio
acidente de trem
desastre ferroviário

Unglück übersetzt in weiteren Sprachen: