Was heißt »Unfall« auf Ukrainisch?
Das Substantiv Unfall lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- пригода (weiblich)
- випадок (männlich)
- нещасний випадок (männlich)
- інцидент (männlich)
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Wann ist der Unfall passiert?
Коли трапилася аварія?
Zum Glück ist er bei dem Unfall nicht gestorben.
На щастя, він не загинув в аварії.
Der Unfall ist vorgestern passiert.
Нещасний випадок стався позавчора.
Es gab einen Unfall.
Трапився нещасний випадок.
Bei einem Unfall wurde er geblendet.
Він осліп внаслідок нещасного випадку.
Gleich nachdem der Unfall passiert war, kam auch schon ein Polizeiwagen angerauscht.
Щойно трапилася аварія, як поліцейська машина поспішила на місце події.
Es war kein Unfall.
Це не було випадковістю.
Er erblindete aufgrund des Unfalls.
Він став сліпим в результаті аварії.
Noch nie in meinem Leben habe ich einen so schrecklichen Unfall gesehen.
Ніколи в житті я не бачив таку жахливу аварію.
Er spricht nie von dem Unfall.
Він ніколи не говорить про цей нещасний випадок.
Drei Stunden nach dem Unfall erlangte er das Bewusstsein wieder.
Він опритомнів через три години після аварії.
Ukrainische Beispielsätze
Том розповів мені про нещасний випадок.
Візьми парасольку на випадок дощу.