Was heißt »Uhr« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wie viel Uhr ist es?

Hur mycket är klockan?

Eine Uhr hängt an der Wand.

En klocka hänger på väggen.

Wir treffen uns um neun Uhr am Bahnhof.

Vi ska mötas på stationen klockan nio.

Ich bin seit 5 Uhr hier.

Jag har varit här sedan klockan fem.

Sei so nett und wecke mich morgen früh um sechs Uhr.

Var snäll och väck mig klockan sex i morgon bitti.

Um wie viel Uhr passt es dir?

Vilken tid passar dig?

Diese Uhr ist wasserdicht.

Den här klockan är vattentät.

Er wird um vier Uhr wiederkommen.

Han kommer tillbaka klockan fyra.

Tom frühstückt jeden Morgen um sechs Uhr.

Tom äter frukost varje morgon klockan sex.

Jede Uhr ist ok, solange sie nur billig ist.

Vilken klocka som helst duger, så länge den är billig.

Diese Uhr scheint nicht so zu funktionieren, wie sie soll.

Den här klockan verkar inte fungera som den ska.

Er fährt immer morgens um acht Uhr zur Arbeit.

Han åker alltid till jobbet klockan åtta på morgonen.

Ich werde spätestens um sechs Uhr nach Haus kommen.

Jag kommer hem senast klockan sex.

Es ist erst drei Uhr, und es ist schon dunkel.

Klockan är bara tre och det har redan blivit mörkt.

Nach acht Uhr ist es dort gefährlich.

Efter klockan åtta är det farligt där.

Ich spiele jeden Freitag von drei bis fünf Uhr Tennis.

Jag spelar tennis varje fredag mellan kl. tre och fem.

Um vier Uhr ging er zum Friseur.

Klockan fyra gick han till frisören.

Es ist drei Uhr.

Klockan är tre.

Es ist zwei Uhr.

Klockan är två.

Es ist vier Uhr.

Klockan är fyra.

Wieviel Uhr ist’s, Sami?

Vad är klockan, Sami?

Die Uhr schlug drei in der Nacht.

Klockan slog tre på natten.

Um wieviel Uhr macht die Post zu?

Vilken tid stänger postkontoret?

Die Uhr tickte.

Klockan tickade.

Ich frühstücke um acht Uhr.

Jag äter frukost klockan åtta.

Synonyme

Chro­no­me­ter:

kronometer

Stun­de:

lektion

timme

Schwedische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Mess­ge­rät:

mätare

mätinstrument

mätutrustning

Mess­in­s­t­ru­ment:

mätinstrument

mätutrustning

Untergeordnete Begriffe

Arm­band­uhr:

armbandsklocka

armbandsur

Atom­uhr:

atomur

Bahn­hofs­uhr:

stationsklocka

Blu­men­uhr:

blomsterur

Di­gi­tal­uhr:

digitalklocka

digitalur

Ei­er­uhr:

äggklocka

Funk­uhr:

radioklocka

radiokontrollerad klocka

Ku­ckucks­uhr:

gökur

Park­uhr:

parkeringsmätare

Pen­del­uhr:

pendelur

Quarz­uhr:

kvartsur

Sand­uhr:

timglas

Son­nen­uhr:

solur

Stand­uhr:

golvur

Stech­uhr:

stämpelklocka

stämpelur

Stopp­uhr:

stoppur

tidtagarur

Ta­schen­uhr:

fickur

Wand­uhr:

väggklocka

We­cker:

väckarklocka