Was heißt »Uhr« auf Rumänisch?

Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen

Auf meiner Uhr ist es jetzt zehn Uhr.

După ceasul meu de mână este ora zece.

Es ist schon 11 Uhr.

Este deja unsprezece.

Wie viel Uhr ist es?

Cât e ceasul?

Wie viel kostet diese Uhr?

Cât costă ceasul acesta?

Es ist schon sechs Uhr.

Este deja ora șase.

Weck mich bitte morgen um sechs Uhr auf.

Te rog să mă trezești mâine la șase.

Um wie viel Uhr machst du zu?

La ce oră închideți?

Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück.

Mă voi întoarce la 6:30.

Sie verlor ihre neue Uhr.

Ea și-a pierdut ceasul nou.

Ich wachte gegen sechs Uhr auf.

M-am trezit aproximativ la ora șase.

Ich bin früh aufgewacht, bis acht Uhr aber nicht aufgestanden.

M-am trezit devreme, dar nu m-am ridicat din pat până la ora opt.

Rumänische Beispielsätze

• Nu îmi place acest ceas.

• Tom a așteptat-o o oră bună pe Mary.

• De la oră la oră, Tom devine din ce în ce mai slăbit.

Übergeordnete Begriffe

Mess­ge­rät:

instrument de măsurare

Untergeordnete Begriffe

Arm­band­uhr:

ceas de mână

Son­nen­uhr:

ceas solar

Ta­schen­uhr:

ceas de buzunar

We­cker:

ceas deșteptător